大家在查： pulmonary heart diseases 巴阿巴夫兰其曼 Arnoud 穆罕默德·易卜拉欣 alkalie 马哈默德 8300多万罗家

赫扎德

网络Saleem Shahzad; Faisal Shahzad; Shirley Hazzard

赫扎德

赫扎德

赫扎德

Saleem Shahzad

赫扎德（Saleem Shahzad）死于五月份，此前他写的报道指称基地组织已渗透进巴基斯坦海军。图为6月12日民众在拉合尔抗 …

Faisal Shahzad

上锁：周三的巴基斯坦莫哈比班达，纽约时代广场爆炸嫌犯萨赫扎德(Faisal Shahzad)老家的大门被锁上了。萨赫扎德因在5月1 …

Shirley Hazzard

雪莉．赫扎德（Shirley Hazzard）著该书曾获2003年美国国家图书奖的小说奖。

1

Just a year year ago , a Pakistani-born U. S. citizen - Faisal Shahzad - tried to set off a car bomb in New York's Times Square.

就在一年前，巴基斯坦出生的美国公民费萨尔。沙赫扎德企图在纽约时报广场引爆一枚汽车炸弹。

2

After death his clothes had been changed and his corpse first dumped in a canal in Mandi Bahauddin, two hours' drive from the capital.

沙赫扎德死后暴徒们换掉了他的衣服并一度把他弃尸于曼迪巴哈丁的一条运河里，那地方离伊斯兰堡有两个小时的车程。

3

He reportedly said he received bomb-making training inthe Waziristan area of Pakistan .

费萨尔·沙赫扎德声称自己在巴基斯坦的瓦吉利斯坦接受了制造炸弹的培训。

4

The law-enforcement agencies quickly identified a suspect, Faisal Shahzad, an American citizen of Pakistani extraction .

执法机构很快就找到了嫌疑人沙赫扎德，一个具有巴基斯坦血统的美国人。

5

US prosecutors say Shahzad showed no remorse for his attempted attack , only pride .

美国检控官表示，沙赫扎德对他的行为没有任何悔意，只感到自豪。

6

8

The man, Faisal Shahzad, told the court in the city that he was defending Islam .

沙赫扎德（FaisalShahzad ）告诉纽约市法庭，他的所作所为是为了保护伊斯兰主义。

9

Shahzad had trained with the Pakistani Taliban in Pakistan and had received money from them to build his bomb .

沙赫扎德曾在巴基斯坦接受了塔利班分子的训练，并接受了他们提供的资金来制造炸弹。

热词推荐

大家在看