大家在查： effective treatment Ferrum 不用马 conductor-in-training sumptuous meal deep depression T's Simone 师娘 B6

袜子里

袜子里

袜子里

袜子里

1

The next day , his daughter up and found a sock inside the gold , delighted .

第二天，女儿起来，发现了袜子里的金子，高兴极了。

2

If he merely puts his savings in a stocking , like the proverbial French peasant , it is obvious that they do not give employment .

如果像寓言中的法国农民那样，把省下来的钱都藏在袜子里，显然就不能提供就业。

3

" It was only Cummings , who said, " Your maid opened the door, and asked me to excuse her showing me in, as she was wringing out some socks .

原来是卡明斯，“你的佣人打开门，请我原谅不能带我进来，因为她正拧袜子里的水。”

4

The small children did not know who would fill their stockings .

小孩子们不知道谁将往他们的袜子里塞东西。

5

At the precise moment you take off your shoe in a shoestore , your big toe will pop out of your sock to see what is goingon .

当你在鞋店里脱下鞋子的时候，你的大脚趾头会从袜子里探出头来看看外面发生了什么事。

6

The child do not know what is in their socking.

小孩子不知道他们的袜子里有什么。

7

I had no interest in the Soldier if it were in his stocking .

如果糖果小兵在他的袜子里，那我一点儿也不感兴趣了。

8

This was because there was a family of mangy foxes stalking the campsite and I slept in my socks .

这是因为在野营园地正有一窝浑身污浊的狐狸入驻，而我就正睡在自己的袜子里。

9

when else would you sit in a chair in the living room looking at a dead tree , eating candy out of old socks ?

你会坐在客厅的椅子上，看著一株死树，从旧袜子里拿糖果吃？

10

At night , parents will put gifts in the children 's socks that are hanging beside their bed.

晚上，父母会把礼物放进孩子们挂在床边的袜子里。

11

When he got home , the sweeper put the coins into a sock and hid it under the floorboard for safekeeping.

到家以后，他把金币放在一只袜子里，又藏到地板下面。

12

Fill a pair of old socks with baking soda and place it in odorous shoes or your kid 's closet .

在一对旧袜子里装满小苏打，放在有臭味鞋里或小孩的壁橱里。

13

Lily and her mother put a small present in each other's stockings .

莉莉和妈妈在互相的袜子里放进一个小礼物。

15

The weapon Duggan obtained was in a shoe box , in a sock , with a small hole cut away for the barrel .

达根的枪放在鞋盒中，裹在一只袜子里，袜子上开了个小口让枪管伸出来。

16

17

Others will contain cotton pads that schoolchildren will put inside their socks for a day and then deliver to researchers .

另一些陷阱里放的是化妆棉，这些化妆棉是学童放到袜子里放了一天后交给研究人员的。

18

He may yet be picking pine needles out of his socks next Friday night .

但是下周五晚上，他也可能已在收拾钻进袜子里的松针了。

19

Who really put presents in the children's stockings ?

把礼物放进袜子里的人究竟是谁？

20

If you have been a very bad person , Santa will only put coal in your stocking .

你是非常坏的人，圣诞老人就只会在你的袜子里放煤。

21

22

23

and pick a sack , pluck a sock , and flick the plug, so I can put the pea in the plucked sock with the picked sack for ballast. . .

并拿起个袋子，捡起个袜子，插下插头，这样，我能将豆放入捡起的袜子里，用捡起的袋子压舱 …

24

or to buy them Christmas stockings and stuff them the night before.

或者给她们买圣诞袜并在圣诞夜给袜子里塞满礼物。

25

Thus the modern tradition was born , though present-day stockings are commonly stuffed with tiny gifts and candy, not gold .

这就是现代圣诞节长筒袜传统的诞生。只不过，如今袜子里装的，大多是小礼物和糖果，不再是黄金了。

26

That means I won't have to peel scrapes of duct tape off my socks any more .

这就意味着我再也不用从我的袜子里剥那些胶带了。

27

This chap cant hide his delight . He must have seen somethinginSantas sack that caught his eye.

这家伙无法隐藏自己的快乐，它一定是看上了圣诞老人袜子里的什么东西。

29

On Christmas morning , Children like to get up early to find the presents in the stockings or under the Christmas trees.

在圣诞节早上，孩子们喜欢早早起床去看袜子里的或是圣诞树底下的礼物

30

He then fills stockings with Christmas presents .

然后他把袜子里装满礼物。

热词推荐

大家在看