大家在查： inflaming Axel 把椅子 TimArmstrong 酒酒精圆山或是 Densification 发明出 ambuscade 朝政

胸膛里

胸膛里

胸膛里

胸膛里

1

Trying to smile , and yet feeling his heart stand still in his bosom .

挣扎着露出笑容，却觉得他的心在胸膛里静止了不再跳动。

2

She sat down wearily , tucking one foot under her, and her heart swelled up with misery, until it felt too large for her bosom .

她疲惫地坐下，将一条腿盘起来，这时心脏难受得发胀，好像快要从胸膛里爆出来一般似的。

4

by the time i got to the end of our block , my legs had turned to stone . and i felt as if somebody had lit a campfire in my chest !

我跑到我们这条街尽头的时候，腿像石头一样又硬又重。我觉得好像有人在我的胸膛里点了一堆篝火！

6

I thought my heart would pound right out of my chest , but I kept running .

我想我的心脏要从胸膛里跳出来了，但我不停地奔跑。

7

Leaning against a green chair , covered in blood, she still had a knife in her chest .

斜倚在一把绿色的椅子上，血肉模糊，胸膛里还插着一把刀。

8

I 'll follow you and make a heaven out of hell , and I 'll die by your hand which I love so well.

我会跟随你，然后把地狱变成天堂，然后我会在我最爱的胸膛里死去

9

He stopped halfway up the ridge, his heart battering against his chest like something snared.

到半山腰的时候他停了下来，心在胸膛里像困兽一样剧烈跳动。

10

This foreshadowed the final gag of the video, in which Archimedes is left inside the Scout 's chest after his operation .

这是这段片段的最后一个笑话：阿基米德在手术后被留在侦察兵的胸膛里。

11

He had an excited lost feeling in the pit of his chest .

他胸膛里涌起了一阵激动而又不知所措的感觉。

12

Intact Ahrensburgian reindeer skeletons with arrowheads in their chests suggest some animals were sacrificed during rituals .

胸膛里留有箭头的完整阿伦斯堡驯鹿骨架表明在仪式中会献祭动物。

13

It was literally like she had reached into my chest.

那就好像是她把手伸进我的胸膛里 …

14

Her heart gave a great thud against her chest .

她的心在胸膛里猛烈地跳动了一下。

15

We put our heads on each others " shoulders or chest , remembering with smell and sound . "

我们把头埋在对方头发或者胸膛里，用声音和味道纪念。

16

He had forgotten the inert figures he had left behind .

恐惧的感觉再一次在他的胸膛里翻滚，他不能忘记他已经落后了。

17

and give us hearts so tender with past memories .

注满往事的胸膛里一颗柔软的心。

18

Inside his metal chest is pure slush.

在他金属胸膛里是纯洁的润滑油。

19

I know how to care for them . In the night I spat something strange and felt something in my chest was broken .

我知道怎样保养它们的。夜里，我吐出了一些奇怪的东西，感到胸膛里有什么东西碎了。

20

And as each and all of them were warmed without by the sun , so each had a private little sun for her soul to bask in ;

在她们每一个人的胸膛里，她们都有自己的小太阳照耀着灵魂，所以大家身上都暖烘烘的，不过不是被太阳晒热的；

热词推荐

大家在看