大家在查： CommonBusinessEvent，CBE Eklund 58万零76 1528年 breathiest 吉姆·帕森斯 AC-1 Sveum triplicating DataCapture

约科维奇

约科维奇

约科维奇

约科维奇

2

Third-seeded Novak Djokovic would seem to be the favorite here, but he doesn't play well in the heat .

三号种子诺瓦克·德约科维奇也许最为人们所看好，但是在高温的情况下他的表现总是不尽如人意。

3

Djokovic's week here sends a message to his colleagues : He might be ranked No. 3 , but he has designs to move up in the world .

德约科维奇的这个星期也向他的同事传达出一个信息：他可能排行 3 号种子选手，但他正计划着迈向世界巅峰。

4

The Australian Open has turned into a struggle for survival: Djokovic was the fourth player to quit in mid-match in two days .

澳大利亚网球公开赛变成了一场生存竞争，德约科维奇是两天里第四位中途退赛的选手。

5

I've never seen Nadal look as if he doesn't know what to do on clay and Djokovic made him look like this .

我从来没有见过纳达尔看起来好像他不知道做什么粘土和德约科维奇使他看起来像这样。

6

Told it's supposed to rain Sunday , Djokovic opened his eyes wide and rubbed his hands together.

被告知星期天要下雨，德约科维奇睁大了眼睛紧搓着双手。

7

Djokovic held his nerve to stay in front and slowly began to hold serve with ease , leaving Safin to play catch -up and force a tie - break.

德约科维奇振作精神保持领先，慢慢开始轻松地保住自己的发球局，迫使萨芬追赶并且打破平分。

8

For me to beat Djokovic on Centre Court , especially on this surface, is a great match, Safin said.

对于我来说，在中央球场击败德约科维奇，尤其是在这个场地，是一场伟大的比赛。

9

Djokovic said he was cramping and sore, and "didn't really have time to recover " from his previous match , which ended at 2: 26 a. m. Monday.

德约科维奇说他已是筋疲力尽，他上一场比赛在周一凌晨2：26 才结束，他 “没有足够的时间恢复 ”。

11

In their last meeting , Djokovic saved two match points as he came from two sets down to beat Federer in the US Open semi-finals .

在他们的上次交手 ——美网半决赛上，德约科维奇在两盘落后的局面下挽救两个赛点而击败费德勒。

12

Djokovic has yet to confirm the extent of the injury to his knee or when he expects to return to action.

德约科维奇已经确认了膝伤的严重度，并且决定退赛。

13

2011 marked the first season since 2002 that the Swiss did not win a major championship , being eclipsed by Novak Djokovic and Rafael Nadal.

从 2002年到 2011年的第一个赛季，瑞士人没有赢得一个主要的冠军头衔，德约科维奇和拉斐尔纳达尔让他显得黯然失色。

14

15

Djokovic stared ahead , his jaw agape , as though even he couldn't quite believe what he accomplished .

德约科维奇张大嘴巴呆呆的目视着前方，似乎不十分相信眼前他所完成的这一切。

18

"Not losing a match up till the French Open was an incredible effort , " said Djokovic.

“能够在法网前不丢一场确实是难以置信的成就，”德约科维奇说。

19

Meanwhile, Djokovic was wilting in the heat , draping towels packed with ice around his neck during changeovers.

而高温下的德约科维奇却无精打采，他在换边时用毛巾裹着冰块搭在脖子上降温。

21

22

In tennis , Novak Djokovic of Serbia has beaten the defending Wimbledon champion Rafael Nadal in four sets in the men's singles final .

在网球方面，在温网男子单打决赛中，塞尔维亚选手德约科维奇在四局比赛中击败了卫冕冠军纳达尔。

23

Novak Djokovic shuts his eyes as a moth flies past his face in his match against Lukasz Kubot January 25.

德约科维奇作为蛾关闭他的眼睛苍蝇在他对法比安斯基 Kubot 比赛 1月25日过去他的脸。

24

Federer let that slip by pushing a forehand long , then set up Djokovic's first match point with a forehand into the net .

当时费德勒准备推一个正手长球，但下网了，拱手将第一个赛点送给德约科维奇。

26

Djokovic & Li will provide on-court training, present gifts to fans in attendance as well as other entertaining features.

德约科维奇和李娜不仅对场上小球员进行球技指导、赠送礼品给现场球迷还将有其他有趣的娱乐活动。

27

The top three trio of Nadal , Federer and Djokovic have won six of the past seven editions of this tournament .

纳达尔，费德勒和德约科维奇这三巨头赢得了该项赛事过去七次中的六次冠军。

28

"I think Serbia's getting used to No. 1s, so I 'll have to work on that, I guess, " said a smiling Djokovic.

“我觉得塞尔维亚人正习惯于变成头号种子，所以我将为之努力，我想。”德约科维奇笑着说。

29

Federer and Nadal will get a head start on Djokovic on the clay when they compete at the Monte-Carlo Rolex Masters .

费德勒和纳达尔在蒙特卡洛劳力士大师赛得到一个比德约科维奇更有利的开端。

30

Djokovic cruised through the first set by winning the opening five games before the Russian was on the scoreboard.

在第一局中，德约科维奇赢得了开局的 5 盘后，俄罗斯人才拿到一盘。

热词推荐

大家在看