大家在查： Talcott Arvia TinkerTailorSoldierSpyshowtimes GreenTreeInn 希丽思潮主流 15~30% YashwantSinha，BJP 六34 舌头舔舔

算是一种

算是一种

算是一种

算是一种

1

To go on hunger strike and shed tears on account of one's personal interests may be considered a kind of contradiction among the people .

为个人的利益而绝食，而流泪，这也算是一种人民内部的矛盾。

2

BOOTING out bosses is something of a tradition at Deutsche Telekom.

裁撤总裁在德意志电信内部算是一种传统。

3

Fostering an atmosphere among the general public with celebrity behaviours should be regarded as a good phenomenon !

能够用公众人物的行为在广大市民中造成一种氛围也算是一种很好的现象吧！

4

The existence of this phenomenon is not so much an enabling technology as it is a driving technology for mobile cloud computing.

该现象的存在不能算是一种使能技术，因为它在驱动移动云计算技术。

5

Nowadays , people tend to write letter by computers , there was a time, not so long ago, when letter writing was a real craft.

现在，人们更愿意用电脑写信了，不久的以前，那时候手写书信也算是一种手艺 ……

7

Something of an acquired taste . I just haven't really acquired it yet .

目前我还未品尝过粽子，算是一种后天的嗜好吧。

8

But is it a sincere move , or just a public relations move ?

不过这是有诚意的举动呢，或还只算是一种公关举措？

9

Radio or television tie -ins are usually just a cheap way of cashing in on a craze.

广播或者电视搭卖通常算是一种依靠热点赚钱的低端模式。

10

The final solution , if it is a solution , is to leave .

最后的解决办法，如果它算是一种办法的话，那就是离开。

11

This is common practice for oil spills on the surface; using them in bulk at depth , as in the Gulf , is an ecological experiment .

对于海洋表面的石油泄漏是惯例，但大量用于深海领域，比如墨西哥湾，还只能算是一种生态实验。

12

The tank was then a new weapon that had only occasionally been used in battle .

当时坦克还算是一种新型武器，战事中只会偶一用之。

14

That governments are even willing to talk about it without falling out in public is progress .

各国政府愿意私下讨论并避免公开争吵，这已算是一种进展了。

15

That's sort of the state of the art.

这也算是一种州政府的艺术。

17

20

However , it can still be unfair to ask only few of our most productive citizens to make all the sacrifice .

但要一小撮有贡献的市民作出入部的牺牲，亦可算是一种不公平。

22

23

Probably few would argue with the notion that phones and computers would be improved if their bleats and whirrs were less noisome.

大概没有人会反对，电话与电脑发出的声音若可以不那麽吵杂，也算是一种改善。

24

Dalai Lama : Then perhaps this meeting , as it happened. Maybe [it was] some kind of response , I don't know .

达赖喇嘛：或许这次的会谈算是一种回复吧，我说不太清。

26

You could say safety is not banal, but then it is not really a value at all.

你可能会说，安全并不是乏善可陈的，但安全也根本不算是一种价值观。

27

Or someone whose life and actions inspire you to be better and to be a bigger person.

用自己的经历和行为激励别人上进，变得更高尚，也算是一种英雄。

28

America 's "Turning off TV Movement " is only a strategy at most .

美国的 “关电视机 ”运动最多可以算是一种策略。

29

Fresh mixed fruits with tapioca can be a healthy choice of snack . It is low in fat and calories when no extra sugar or syrup is added.

没有加糖或糖浆的鲜什果西米捞，因属低脂肪和低卡路里的食物，可算是一种健康小食。

30

TIME termed the results "a counterreformation of sorts in a Republican -led era that emphasizes deregulation and self-reliance . "

《时代》杂志表示，该调查结果 “也算是一种反改革，是对共和党执政时期强调放松管制与自力更生的反弹。”

热词推荐

大家在看