大家在查：克林霉前寒武纪珍妮特•凯维诺奇 downward slide 难民区亚穆苏克罗 duplicitous 阿黛尔·科埃略 ·德斯蒙德纳丁·卡耶尔

算太

算太

算太

1

But if you thought about him just enough and not too much , you could figure it out that he wasn't doing too bad for himself.

不过你要是想他想到恰到好处，不是想得太多，你就会觉得他的日子就还不算太难过。

3

and therefore , in many cases , it would not be altogether absurd if a man were to thank God for his vanity among the other comforts of life.

因此，在许多情况下，为自己有虚荣心而感谢上天也不算太过荒谬。

4

"You did not do so badly for something worthless, " he said to his left hand .

「以废物来说，你还不算太差劲。」他对着自己的左手说。

5

If you know your mind is busy and full of thoughts , then that 's actually not too bad . But often that's not the case.

如果你知道你的心是很忙碌而且充满念头的，那还不算太糟，但通常不是这个样子。

6

It wasn't too bad although queue was forming behind me and I got up in the lift to floor 3 with a couple of minutes to spare.

情况还不算太糟，虽然在我身后有很多人排队，我花了两分钟才坐上到三楼的电梯。

7

Thankfully , it was not too late for her to realize that. She could still make it up for her mother.

她庆幸醒悟得还不算太晚，她还可以补偿母亲。

8

I had traveled only two hours one day when the winds increased so much that I had to put my tent up before the wind became too strong.

一天，我刚走了两个小时，突然狂风大作，我只好趁风力还不算太大之前，支起帐蓬。

9

It wasn't too far , but it was cold as hell , and the snow made it hard for walking, and my Gladstones kept banging hell out of my legs .

路不算太远，不过他妈的冷得要命，积雪让我难以行走，两个手提箱也他妈不断碰撞我的腿。

10

As you can see from the graphs in Figure 12 , the GC pauses are not excessively long , but there does seem to be quite a bit of GC activity .

如图 12 中的曲线图所示，GC 暂停不算太长，但似乎的确有不少的 GC 活动。

12

I am myself indifferent honest , but yet I could accuse me of such things that it were better my mother had not borne me.

我不算太诚实，但我能指出自己的错，有那些错的话，还是不要生出来的好。

13

Donald : It could have been worse I suppose. At least you've made one cat very happy!

唐纳德：也许情况不算太坏了。你至少令一只猫满怀高兴。

14

not badly , by any means , " said the young man ; " i was born for a diplomatist .

“至少还不算太坏，”那青年说，“我天生是一个外交家。”

15

It was not so bad for a privileged minority , though even they had to do without modern medicine , and childbirth was highly risky for women .

过去对享有特权的少数人不算太糟，但即便他们也无从享受现代医疗，而生育对妇女来说风险极大。

16

This would be surprising were it not for the fact , so visible from above , that the world is still a sparsely populated place.

事实上从天上看下来这世界还算是人烟稀少，所以没有人被击中也不算太让人吃惊。

17

If a few FAI cylinders are beginning to sputter, though , three years on from the big post-Lehman stimulus, this is no disaster.

然而，即便有几个固定资产投资的 “气瓶 ”将要断气，但在雷曼兄弟倒闭后出台大规模刺激三年之后的今天，这不算太糟。

18

He said it is not too late for him to make his mark in the sport .

后来他还说在运动中做出成绩，对他来说还不算太晚。

19

Grave Digger: Ah , Kratos, and not a moment too soon, I only finished digging just a moment ago.

掘墓人：啊，奎托斯，还不算太晚，我也是刚刚挖好。

20

The question of whether "Artificial Intelligence" is a good film has splitted the world. It came fourth in the poll . Not too bad , indeed.

《人工智能》是否好看亦众说纷纭，但仍在本选举中得到第四，成绩不算太差吧。

21

Chou is not very handsome . But he is really good at music , he can write his own songs, and he never follows others.

周不算太英俊，可是他擅长音乐，他能自己作曲，也从不追随别人。

22

Martin got a knock against Stoke which wasn't too bad but we thought it wasn't a good idea for him to travel and play an international .

马丁在对阵斯托克城时遭受了撞击，情况虽然不算太严重，但我们还是不希望他飞回国家队参加比赛。

24

Yet it was not too late , he could still follow in her footsteps , and learn how to seek out the best in any situation .

不过还不算太迟，他仍然可以循着她走过的路，学会如何在任何情况下都寻求最好的一面。

25

This is the only difference that these people do does not appear to be too difficult to become almost invincible that little luxury of life .

仅此而已，这些常人看来不算太难的事情成了这个几乎无坚不摧的生命的一点小小奢求。

26

The mornings were cool and then the days warmed up , not too warm for cycling , but warm enough to have picnics .

早晨凉爽，白天开始变热，对骑车来讲不算太热，但吃野餐则有些热了。

27

But that is not bad given that many Brazilians, like voters elsewhere , do not count saving the planet as one of their priorities .

但是，对于从来不视拯救地球为优先议题之一的巴西选民来说，正如其他国家选民一样，情况还不算太糟。

28

But this is pretty good , since not too early for both is not too late , the total need is not how the hardship during the day !

不过这样很不错，起得既不算太早也不算太晚，最总要的是白天还不怎么困！

29

The Chick-Fil-A logo incorporates an illustration of a chicken with the 'C ' in 'Chick-Fil-A' in a not so hidden way.

该标识在 ‘Chick-Fil-A ’的 ‘C ’里嵌入了一只小鸡的图，隐藏还不算太深。

30

Well , not too good yet. Better than I was, though .

唉，不算太好，不过比过去好些。

热词推荐

大家在看