大家在查： Zwinger 厅室尔兹门塔季扬娜· windsurfs 詹斯姆加布丽艾尔•柯莱特水合物温 aqzan 布瑞塔

穆克塔达

网络MUQTADA

穆克塔达

穆克塔达

穆克塔达

MUQTADA

在录像中，可以听到一个声音在喊「穆克塔达(MUQTADA)，穆克塔达，穆克塔达，」这是什叶派教士萨德尔(MUQTADA AL-SA…

1

CNN Anchor: Well after nearly a week of vicious fighting between Iraqi forces and Muqtada al-Sadr's Mahdi army , a welcome cease-fire .

美国有线新闻网络主播：伊拉克部队和穆克塔达 •萨德尔的迈赫迪军在经历了近一个星期的恶斗后，终于停火了。

2

A party loyal to a Shia cleric , Muqtada al-Sadr, said it would support the incumbent prime minister, Nuri al-Maliki, in his bid to stay on.

一个效忠于什叶派领袖穆克塔达 ·萨德尔的政党，宣布将支持现任总理努里·马利基，他预计将会留任。

3

The trip looked at first to be a routine photo-op for Sadr and Syrian President Bashar Assad.

这次旅行倒像是穆克塔达 •萨德尔和叙利亚总统巴沙尔•阿萨德为例行公事而拍照造势。

4

Once again Shia slum-dwellers in Baghdad and the south voted in numbers for Muqtada al-Sadr, a populist cleric .

穆克塔达 ·萨德尔阿訇是个民粹主义者，他再次得到了大量住在巴格拉及南方诸省贫民窟中什叶派民众的选票。

5

But half the militiamen loyal to Muqtada al-Sadr, Iraq's fiercest Shia cleric , are thought to have quietly returned . They lie in wait

然而据信，有半数效忠于伊拉克最激进什叶派宗教领袖穆克塔达 ·萨德尔的武装人员已经悄悄返回，他们潜伏着并等待时机。

热词推荐

大家在看