大家在查： Jency 一致好评 HowardStark 19.4% outer environment RIL humdingers 劳博 Center, 凉拖

祭献给

祭献给

祭献给

祭献给

1

Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord .

只要将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭，献给耶和华。

2

Besides the regular burnt offering with its drink offering , one male goat is to be presented to the Lord as a sin offering.

又要将一只公山羊为赎罪祭，献给耶和华，要献在常献的燔祭和同献的奠祭以外。

3

As an aroma pleasing to the Lord , prepare a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect .

你们要将公牛犊一只，公绵羊一只，没有残疾一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭献给耶和华。

4

and a third of a hin of wine as a drink offering . Offer it as an aroma pleasing to the Lord .

又用酒一欣三分之一作奠祭，献给耶和华为檀香之祭。

5

Along each row put some pure incense as a memorial portion to represent the bread and to be an offering made to the Lord by fire .

又要把净乳香放在每行饼上，作为纪念，就是作为火祭献给耶和华。

6

And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine , for an offering made by fire , of a sweet savour unto the LORD.

又用酒半欣作奠祭，献给耶和华为馨香的火祭。

7

And one he-goat for a sin-offering to the Lord; it is to be offered in addition to the regular burned offering and its drink offering.

又要将一只公山羊为赎罪祭、献给耶和华 .要献在常献的燔祭、和同献的奠祭以外。更详细。

8

Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath , and then present an offering of new grain to the Lord .

到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。

9

I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the Lord .

我要以感谢为祭献给你，又要求告耶和华的名。

10

Thou shalt not give any of thy seed to be consecrated to the idol Moloch, nor defile the name of thy God : I am the Lord .

你不可使你任何一个子女经火祭献给摩肋客，亦不可亵渎你天主的名：我是上主。

11

No descendant of Aaron the priest who has any defect is to come near to present the offerings made to the Lord by fire .

祭司亚伦的后裔，凡有残疾的，都不可近前来将火祭献给耶和华。

12

Then it shall be, that , when ye eat of the bread of the land , ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

吃那地的粮食，就要把举祭献给耶和华。

13

no leaven or honey is to be burned as an offering made by fire to the Lord.

因为你们不可烧一点酵、一点蜜当作火祭献给耶和华。

14

For seven days present an offering made to the Lord by fire . And on the seventh day hold a sacred assembly and do no regular work .

要将火祭献给耶和华七日。第七日是圣会，什麽劳碌的工都不可做。

16

But if it have a blemish, or be lame, or blind, or in any part disfigured or feeble, it shall not be sacrificed to the Lord thy God .

但如果这牲畜有残缺、或腿瘸、或瞎眼、或有任何缺点、你不可祭献给上主你的天主。

17

Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually , that is , the fruit of lips which make confession to his name .

我们应当靠着耶稣，常常以颂赞为祭献给神，这就是那承认主名之人嘴唇的果子。

18

Also bring half a hin of wine as a drink offering . It will be an offering made by fire , an aroma pleasing to the Lord .

又用酒半欣作奠祭，献给耶和华为檀香的火祭。

19

Build the altar of the LORD your God with fieldstones and offer burnt offerings on it to the LORD your God .

要用没有凿过的石头筑耶和华你神的坛，在坛上要将燔祭献给耶和华你的神。

20

Through Jesus , therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise --the fruit of lips that confess his name .

15 我们应当靠著耶稣，常常以颂赞为祭献给神，这就是那承认主名之人嘴唇的果子。

21

Let them sacrifice thank offerings and tell of his works with songs of joy .

愿他们以感谢为祭献给他，欢呼述说他的作为。

22

therefore let us continue to offer praise to god , giving thanks , never forgetting to do good and to share .

常常以颂赞为祭献给神，不可忘记行善和捐输的事。

23

Do no regular work, but present an offering made to the Lord by fire .

什麽劳碌的工都不可做 .要将火祭献给耶和华。

24

I will sacrifice a freewill offering to you; I will praise your name , O Lord , for it is good.

我要把甘心祭献给你。耶和华阿，我要称赞你的名。

25

In this way you also will present an offering to the Lord from all the tithes you receive from the Israelites.

这样，你们从以色列人中所得的十分之一，也要作举祭献给耶和华；

26

and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD.

你们要守为圣会，并要刻苦己心，也要将火祭献给耶和华。

27

Your vows are binding upon me, O God; I will render thank offerings to You .

神阿、我向你所许的愿在我身上 .我要将感谢祭献给你。

28

I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings , with the incense of rams; I will offer bullocks with goats . Selah.

15 我要把肥牛作燔祭，将公羊的香祭献给你。又把公牛和山羊献上。（细拉）

30

"Let us offer the sacrifice of praise to God continually. " (Heb. 13: 15)

“我们应当 …常常以颂赞为祭，献给神 ”（来十三：15 ）

热词推荐

大家在看