大家在查：基准征战菲亚特纲瑞水流 downloads 板球 mandatory 沃尔玛

知何故

知何故

知何故

知何故

1

Like a cure-all tonic prescribed by a travelling rural huckster, gold somehow seems to be good for nearly everything that ails us .

就像行走乡里的江湖郎中开出的十全大补汤，不知何故，黄金似乎与我们的几乎所有问题都对症。

2

But somehow we can't sort of marshal our government and innovative forces to sort of get out in front of it and do something about it.

但是不知何故，我们没能够鼓舞我们的政府，没能够激发出力量来做点什么。

3

But , somehow , none of that adds up to me, to what I think India really can aim contribute in the world, in this part of the 21st century .

但是，不知何故，所有的事一起呈现出來，我都不认为，印度为 21世纪做出了真正的贡献。

4

he's my own dead sister's boy , poor thing , and I ain't got the heart to lash him, somehow .

他是我那死去的妹妹的孩子，可怜的东西，我没有得到你的心揍他，不知何故。

5

6

Somehow he 'd taken it into his head that his cook was trying to poison him .

不知何故，他竟想入非非，认为厨子想毒死他。

7

They test her to see if she is really crazy , but somehow Sindoora always seems to know about their plans .

他们检查了她，看她是否真的是疯了，但不知何故 Sindoora 似乎总是知道他们的计划。

9

And at once - I do not know why - a strange feeling of deep gloom came down on me and covered me like a blanket .

一看见它 ——不知何故 ——一种阴悒至极的怪异感觉便降临在我身上，像一张毯子一样罩住了我。

10

You know , it vexes me that somehow I'm made out to be the bad guy in the room .

你们知道吗，使我十分不爽的就是不知何故我成为了这房间里的大坏蛋。

11

Universal Force or righteous Deity had forged a ring of iron , the Sentinels ' leadership . And yet somehow a flaw had been tempered.

普世之力或公义之神已将哨兵同盟中的领袖圈铸造为钢铁之环，然而不知何故，瑕疵也冶炼在其中。

12

I said goodbye , and for the first time I sensed a flam of hope that somehow things would be all right .

我说再见了，我第一次感觉到一个诡计的希望，不知何故，事情就会好的。

13

I have never been a lazy person except for when I was a young kid , but somehow after I got married I relaxed a bit.

除了小时候，我从来没发过懒，但不知何故结婚后我放松了很多。

15

Within a few months of being hired , he had somehow managed to alienate many of his fellow product managers as well as engineers .

在他被雇用的几个月里，不知何故他让他的产品经理同事和工程师一样疏远他。

16

Entrepreneurship used to be seen as somehow Thatcherite, but the New Labour years broke down the idea that business is a bad thing.

企业家们曾不知何故被置于类似撒切夫人执政时状态，但当新工党年打破了 ‘商业不好 ’的想法后。

17

I assumed it would be paralysingly awkward , but somehow it manages not to be, probably because we're both quite drunk .

我原以为会是尴尬到死，但不知何故，竟然不是那样，也许是因为我们俩都喝得烂醉了。

18

I don't know why , but the fact that Andy broke up with his ex-girlfriend for me has made it difficult for me to really trust him .

不知何故，但 Andy 为了我而和他以前的女朋友分开让我很难去真正信任他。

19

The child somehow fell over and hit his head against the wheel .

不知何故，小孩摔了下去，头撞倒车轮。

22

A Cole Porter song , In the Still of the Night , goes through my head . I do not know why .

不知何故，我的脑海中浮想起了科尔·波特的歌《静夜》。

25

While Jane's companions were taken to a nearby hospital , she was inexplicably driven to a poorly equipped bush clinic .

Jane 的两名同伴被送往附近一家医院，而她不知何故却被送到一家设备简陋的偏远诊所。

26

Somehow , the circumstantial blockages work so much against that individual that he has a minute chance to produce anything substantial .

不知何故，工作淤塞对此人如此不利以至于他没什么机会作出任何实质性的事。

27

28

We may look at the world around us, but somehow we manage not to see it until whatever it is we've become accustomed to suddenly disappears .

我们也许都注视着周围的世界，但不知何故，只有我们习以为常的那些东西突然消失时，我们才设法去留意。

29

I do not know how to do , we must somehow or other come to an agreement .

不知何故我们成了好朋友，我一直不能知道怎么会这样。

热词推荐

大家在看