大家在查： to the right 在理迪夫人合流積 65.01 legnii 醒时分巡逻任务 rubust

永远长存

网络everlasting

永远长存

永远长存

永远长存

everlasting

形容词 ai／dios（新约除此处之外，只见于犹太书6）可以译为“永远长存”（everlasting），以别于较常用的 aionios，“永恒”（et…

1

The Lord will fulfill his purpose for me; your love , O Lord , endures forever- do not abandon the works of your hands .

耶和华必成全关乎我的事。耶和华阿，你的慈爱永远长存。求你不要离弃你手所造的。

2

A smile takes but a moment , but the memory of it sometimes lasts forever .

微笑或许是短暂的，但有时它所创造的回忆，却永远长存。

3

As I looked at those portions of inspired text , I was moved by the permanence of the Word of God .

就在我凝神注视圣灵所启示的文本残篇之时，突然有个感动：上帝的话真是永远长存。

4

Ps 136: 12 With a strong hand , and with a stretched out arm, for his mercy endureth for ever .

诗 136：12 他施展大能的手和伸出来的膀臂，因他的慈爱永远长存。

5

Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth .

你的公义永远长存。你的律法尽都真实。

6

Then try to identify personally with as many of the instances of the Lord 's enduring love that the verses suggest to you .

接著，在其中尽量找出与你个人经历过的类似事件，及神在其中向你彰显过祂永远长存的爱。

7

And brought Israel through the midst of it , His love endures forever.

他领以色列从其中经过，因他的慈爱永远长存；

8

Who by his understanding made the heavens , His love endures forever .

称谢那用智慧造天的，因他的慈爱永远长存。

9

The fat as fuel of lamp can be burned out while fire can be lighted on other lamp and be transmitted down eternally .

灯油脂有燃尽之时，而灯火却能藉另一个油灯重新燃起，永远长存于世。

10

11

An inheritance to his servant Israel ; His love endures forever .

就是赐他的仆人以色列为业，因他的慈爱永远长存。

12

The sun to govern the day , His love endures forever .

他造日头管白昼，因他的慈爱永远长存。

13

A generation goes , and a generation comes , but the earth remains forever .

一代过去，一代又来，地却永远长存。

14

Opposite the Levites, the priests blew their trumpets , and all the Israelites were standing .

（他的慈爱永远长存。）祭司在众人面前吹号，以色列人都站立。

15

Let all worshippers of the Lord now say , that his mercy is unchanging for ever .

愿敬畏耶和华的说，他的慈爱永远长存。

16

As I grew older, though, I realized the writer of Psalm 136 wished to show readers repeatedly that God's "love endures forever . "

然而，随著我渐渐长大，我明白了诗篇 136 篇的作者的目的，是要不断告诉读者，神的「慈爱永远长存。」

17

A smile only takes a moment, but the memory behind that smile sometimes lasts forever .

微笑转瞬即逝，但有时候，微笑背后的记忆却能永远长存。

18

and gave their land as an inheritance , His love endures forever .

他将他们的地赐他的百姓为业，因他的慈爱永远长存。

19

O give praise to the Lord of lords: for his mercy is unchanging for ever .

称谢那独行大奇事的，因他的慈爱永远长存。

20

To him who struck down the firstborn of Egypt His love endures forever .

称谢那击杀埃及人之长子的，因他的慈爱永远长存。

21

O give praise to the God of gods: for his mercy is unchanging for ever .

你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存。

22

Oh give thanks to the LORD, for he is good ; for his steadfast love endures forever !

应当称谢耶和华；因他本为善，他的慈爱永远长存！

23

Remember that God is good , and that His love endures forever!

记住神本为善，祂的慈爱永远长存。

24

And the world is passing away, and its lust , but he who does the will of God abides forever .

这世界和其上的情欲，正在过去；惟独实行神旨意的，永远长存。

25

Oh give thanks unto the God of heaven ; For his lovingkindness [endureth] for ever .

你们要称谢天上的神，因他的慈爱永远长存。

26

In the halls of valhalla where the brave may live. . . forever.

在英灵殿中，勇士的精神将永远 …长存不熄。

27

To him who led his people through the desert , His love endures forever .

称谢那引导自己的民行走旷野的，因他的慈爱永远长存。

28

Who made the great lights- His love endures forever .

称谢那造成大光的，因他的慈爱永远长存。

29

His love lasts forever and His love is everywhere .

他的爱永远长存，他的爱遍满全地。

30

And your footsteps will always fall here , along with England's greenest hills .

你的足迹永远长存，在英伦翠绿的山峦。

热词推荐

大家在看