大家在查： scallop resplendent walled 青森击剑车展史密森 Kha tuple 上法庭

水手们

网络blajackor

水手们

水手们

水手们

blajackor

2

The great god Pan is dead , as a voice was heard to cry by sailors in the age of the Roman emperor Augustus.

伟大的潘神死了，从罗马奥古斯都大帝的时代传来了水手们哭泣的声音。

3

I found him a man of many notions all flavoured with his personality , as is the way with sailors .

我发现他和水手们一样，拥有着很多与性格相符的想法。

4

By this time it blew a terrible storm indeed, and now I began to see terror and amazement in the faces even of the seamen themselves .

这时，风暴来势大得可怕，我看到，连水手们的脸上也显出惊恐的神色。

6

The mariners called it a mere squall , took in their sails a bit and pressed on to the next port .

水手们宣称这只是一阵狂风，驾着他们的帆船坚持航向下一个港口。

7

That seems to have been the feeling of sailors who'd been exposed to a tasty kind of sauce during their voyages to Malaysia .

当水手们在前往马来西亚的途中尝到了一种特别好吃的调味汁时，他们或许正是这么想的。

8

Because she came out of the sea , she was also the protectress of sailors , and she was often depicted sitting on a giant seashell .

因为她诞生于大海，她还是水手们的保护女神，往往被描绘成坐在巨型海贝壳上的女神。

9

Once, he tried to arouse himself from his lethargy, and went forward into the forecastle with the sailors .

有一回他努力想把自己从昏沉里唤醒过来，便到水手舱去和水手们见面。

10

and the men, having tied me with cords , heaved me into the boat , whence I was taken into the ship, and thence into the captain's cabin .

水手们用绳索将我绑好，扔进了舢板，我被带到了大船上，接着就被押进了船长室。

11

In the poem Coleridge describes how the crew of a ship are punished by horrible sufferings and death after one of them kills an albatross .

由于老水手杀死了一只信天翁，船滞留海上，水手们受尽折磨，悲惨地死去。

12

Immediately , the storm died down and the sea became calm once more. The sailors were amazed .

立刻，暴风雨就停下来，大海再一次变得平静。水手们都很吃惊。

13

The seamen could not see us and did not know how many men they were fighting .

水手们看不见我们也不知道和他们打仗的有多少人。

14

The child was quite interested in watching the sailors hoisting the cargo onto the ship .

小孩饶有兴致地看着水手们将货物吊到轮船上去。

15

The sailors swarmed into a laughing , cheering ring around the two men .

水手们笑着欢呼着，在这两位大人物周围挤成一圈。

18

The sailors have to desert get rid of the boat which submerges to tour to the shore .

水手们不得不抛弃正在沉没的小船而游向岸边。

19

But after pumping for one whole night with the water still gaining upon them , the sailors gave up in despair .

但是水手们抽了一整夜以后，水仍然渐渐地赶上了他们，他们便绝望地停下来不干了。

21

The wind is softly. With a happy mood , the captain and the seamen are ready for their far sailing .

风和日丽，船长和水手们怀着愉快的心情，开始远航。

22

23

The boat leaving Dalian for Shanghai is departing in ten minutes , the sailors are raising the sail .

从大连开往上海的船十分钟后就要启航了，水手们正在升帆。

24

The sailors got out the oars and tried to row , but the wind was too strong .

水手们拿出桨来试着划，可是风太大了。

25

26

The sailor is happy to see it. Many sailor believe that if they see an albatrosses, they will have good luck.

水手看到很开心，因为水手们相信如果看到信天翁，那代表着好运。

27

The pirates took command of the ship by force from the sailors , and stranded them on a desert island .

海盗用武力夺取了轮船，并将水手们困在一个荒岛上。

28

Ol' Moira and most of his crew didn't survive their final voyage , but luckily for me the ship 's manifest did .

他和他水手们在他们最后一次航行里有去无回，但对我来说幸运的是这张船的载货单回来了。

29

Due to its lack of large fish and gentle breezes, fishermen and? s? ailors rarely travel through the gyre .

由于缺少大型鱼类，风力较弱，渔民和水手们很少驾船穿越这个环流。

30

Now , bring me that horizon . Hmm, hm . . . And really bad eggs . Drink up ! My hearties !

现在，让我看看地平线，嗯嗯。。。。还有真正的坏蛋。干杯！我的水手们！

热词推荐

大家在看