大家在查： handedly Multipole undreamed 阿罗哈 total income 条款除外 personal appearance 肿瘤学 JavaCompute corundum

死一般

死一般

死一般

死一般

1

and the dead silence of everything , after the roar and rattle of the train , was something of a shock .

火车震耳的隆隆声消逝以后，这里的一切像死一般寂静，怪吓人的。

2

3

And there's a strong sense of what I'm calling a 'deadness' to structures that fuel businesses and corporations I come into contact with.

并且在我所接触到的商业和公司的支撑结构中有一种强烈的我称之为 “死一般的状态 ”。

4

Again this disappeared , like the shadow thrown by a passing cloud; and she was once more deadly pale .

红晕又消失了，如同浮云掠过的影子，她再度显出死一般的苍白。

5

The crowd fell into a dead silence as Johnson , dressed in a bright suit , walked up the steps of the courthouse .

人群陷入死一般的寂静，约翰逊，在明亮的西装打扮，走到了法庭的步骤。

6

"I could feel the tension in the air - for a couple of seconds there was dead silence , and people broke into shouts and cries , " he said .

他说：“我能感觉到气氛十分紧张：开始几秒死一般的沉寂后，人们开始大声哭喊。”

7

its very hue seems to be imparted to them, cold and lifeless as they look in the gray , somber light of daybreak .

大街死一般地寂静，似乎也染上了死一般的色彩。在拂晓阴沉、灰暗的光线里显得冷清而毫无生气。

9

He is acting strangely as if he would die tomorrow .

他行为很奇怪好像明天要死一般。

10

As quiet as death , thought Charlie Drew; then he immediately tried to force the thought from his mind .

死一般的寂静，查利•德鲁想；紧接着他就试图摆脱这种想法。

11

Suddenly he became aware of Julia's face a few centimetres from his own , deathly white, as white as chalk .

突然间他意识到茱莉叶的脸就在离自己很近的地方，死一般惨白，就像一支白色的粉笔。

13

Silent as a mouse, he patiently opened the long buried treasures and soon was lost in a sea of memories .

此刻如死一般的沉寂，他耐心的打开掩埋已久的记忆并且很快沉入记忆的海洋。

14

But the car was silent as grave . Wanda and I still could not talk to one another about our common problem -- my cancer.

车里死一般的寂静，我和婉达不谈我们共同的问题 ——我患了癌症。

15

The eyes were brown but with none of the warmth of that color , more a deadly tan .

眼睛是棕色的，但没有那种颜色的温暖，更多的是死一般的棕褐色。

16

The death-agonies of the Soviet rouble were painful , but now the Russian currency is one of the most solid in the region .

苏联卢布的终结带来了死一般的痛苦，但现在俄罗斯的货币是该地区最稳定坚挺的货币之一。

17

Far away a chiming clock struck out the quarters of the hours, but otherwise a deathly silence lay upon the old house .

古老的房屋被死一般的沉寂笼罩了，远处传来了报时的钟声，一刻钟一刻钟地打着。

18

19

Death -like silence , broken only , as the phrase goes, by the ticking of the hall clock, and not a soul is sight.

外边是死一般的寂静，就像人们常说的，只能听见客厅里的钟表声，周围一个人也没有。

20

while, even before she had time to speak , the blush yielded to a deadly pallor .

但她还没来得及开口，红潮就褪成死一般的苍白了。

21

Directly he uttered these words , there was a dead silence .

他刚说出这些话时，死一般的沉寂。

22

The bar is dead silent; then bursts into a whoop of joy .

酒吧里变得死一般沉寂。然后突然欢呼声响成一片。

24

A faint, tremulous sound vibrated in the air , then faded and died away. All around was dead still .

一丝发抖的声音，在空气中愈颤愈细，细到（没有），周围都是死一般静。

25

The young man read the telegram and he became deathly silent .

这个年轻人读者电报，变得死一般的安静下来。

26

Behind him, the army of the dead turned from the grizzly scene and followed their master.

身后，僵尸们从这黑死一般的场景中尾随退出。

29

This silence is not the silence of death ; Rather , it is a presence .

这种寂静不是死一般的沉寂；相反，它是万物存在的宁静。

30

afraid of the final tests . You can guess how I feel about tests normally .

我死一般怕这些最终测试。你可以猜到我的感觉是正常的测试。

热词推荐

大家在看