大家在查：神社四周环绕姆雷特绒线 JavaDevelopmentTools，JDT calmest Adonis 监管当局 nursemaid Cuadrilla

梁伯韬

网络Francis Leung; LEUNG Pak To Francis; Bo-tao Liang

梁伯韬

梁伯韬

梁伯韬

Francis Leung

梁伯韬 (Francis Leung)先生，董事，2001年7月至2006年7月担任花旗环球金融的亚洲区主席，目前担任佑星注册资本有限公司 …

LEUNG Pak To Francis

集财网 - HKSQR - ZKIZ ... LEE Seng Huang / 李成煌 LEUNG Pak To Francis / 梁伯韬 LEUNG Wing Cheung William / 梁永祥 ...

Bo-tao Liang

喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年演职员表 ... 黎瑞刚 Rui-gang Li 梁伯韬 Bo-tao Liang 钟小秋 Xiao-qiu Zhong ...

1

That Mr Leung appeared on the scene so quickly is surprising ; the original bids became public just a few weeks ago .

梁伯韬这么快就亮相，着实令人感到惊讶；公开竞购也就是几个星期前的事。本来，他的出现早在人们意料之中。

2

Mr. Leung is well-connected with many of the city 's biggest business people, and has earlier referred to Mr. Li as his longtime supporter .

梁伯韬与香港商界很多名流关系密切，此前曾称李嘉诚是自己的长期支持者。

3

Leung's offer is a good deal for PCRD's minority shareholders , who we believe will not act to jeopardise their gain .

梁伯韬的出价对盈科拓展的中小股东是笔好交易，我们相信，这些股东不会采取有损自己利益的行动。

4

"The market is obviously not convinced Leung can do it , " says another . "It's an uphill battle. I wouldn't like to be in his shoes. "

“市场显然不相信梁伯韬具备这种能力，”另一个人表示。“这是件费力的事。我可不愿处在他这样的境地。”

5

6

The PCCW stake is being purchased by Francis Leung, an investment banker , with Mr Li agreeing to spread payments over two years .

买下这部分电讯盈科股权的是香港投资银行家梁伯韬（FrancisLeung ），李泽楷同意对方在两年内分期还款。

7

Mr Leung said Mr Li Ka-shing was not involved in his continuing attempts to secure financing for the deal .

梁伯韬表示，他一直在努力为这笔交易融资，但李嘉诚并没有参与。

8

Li can' t have expected all of this to happen when he struck his deal with Leung.

李泽楷在与梁伯韬达成交易时，肯定没有想到会发生这一切。

10

People think Leung is a puppet whose strings are being pulled elsewhere .

人们认为梁伯韬是一个傀儡，背后另有他人。

热词推荐

大家在看