大家在查： pointsThe 伊恩·索普贾卡斯二零零二年四月规范标准苏黎 kfcl 马丽亚 Vinceti Veyron

柳波默斯基

柳波默斯基

柳波默斯基

柳波默斯基

1

The day I meet Sonja Lyubomirsky, she keeps getting calls from her Toyota Prius dealer .

那天我去看宋佳 ·柳波默斯基的时候，看到她在没完没了地接听来自丰田普锐斯经销商的电话。

2

Her aim is not merely to confirm the strategies' effectiveness but to gain insights into how happiness works.

柳波默斯基的目的并非仅仅为了检验这些对策的有效性，更主要的是为了深入考察产生幸福感的心理机制。

3

But before Lyubomirsky began, there was "a huge vacuum of research on how to increase happiness , " she says.

可在柳波默斯基之前，这个 “关于提高幸福感的研究领域存在一个很大的真空地带 ”。

4

So Lyubomirsky had to lay some groundwork before she could go into the lab .

这样一来，为了能在实验室里顺利开展实验，柳波默斯基只好先开展一些基础性工作。

热词推荐

大家在看