大家在查：遵义市 whoreson 迪马里亚 twist ankle 西周镇欧冠球 constructive view 市乐清市 good neighbourhood 岛屿上

摇篮里

摇篮里

摇篮里

摇篮里

3

Most men are so scared that they won't even bother trying to a kiss a girl!

大多数男人害怕被拒绝，所以连尝试亲吻女生的想法也被扼杀在了摇篮里。

4

When that's not an option , remember that it's OK to let your baby cry in the crib for a little bit while you collect yourself.

如果没有选择，把它放在摇篮里哭一小会也没关系，抓紧时间休息。

5

As the child lay sleeping in his cot, the wolf leapt in through the window; his eyes fixed firmly upon the boy .

就在孩子躺在摇篮里睡觉的时候，狼从窗户跳了进来，眼睛紧盯着熟睡的男孩。

6

it would wail in its cradle all night long - not screaming heartily like any other child , but whimpering and moaning.

她会在摇篮里整夜哭个不停不像别的孩子那样放开喉咙大哭，而是咿咿呀呀，哼哼唧唧。

7

I explained clearly that this was our opportunity to, so to speak, kill the baby in the crib .

我清楚地解释了这是我们把问题 “扼杀在摇篮里 ”的机会。

8

Deal with cheating at the first sign of it to nip it in the bud and help prevent any lasting problems with this ethical problem .

一旦发现有作弊的苗头，要将其扼杀在摇篮里，从而阻止由这个道德问题引起的任何持久性麻烦。

10

Once , when she was tucking it back in its cradle again , the other child nestled in its sleep and attracted her attention .

有一次，她把这孩子放回摇篮里的时候，另外那个正在舒舒服服睡觉的孩子引起了她的注意。

11

The mother went to kneel at the side of the cradle , gently rocking it with one hand and patting the child with the other .

母亲跪在摇篮旁，一只手轻轻地摇着摇篮，另一只手拍着摇篮里的孩子。

12

then the little angel said , "Lie down in the first one, and sleep a little . I will rock you. "

小天使说：“躺到第一个摇篮里睡一会儿，我会摇你入睡的。”

13

such an ugly big toad . She hopped right on to the table , where Thumbelina lay dreaming in her tiny cradle , under the pale pink rose leaf.

天啊，多么丑陋的一只癞蛤蟆，她一下子跳到桌上，拇指姑娘此刻正盖着粉红的玫瑰花瓣，躺在小摇篮里做着美梦呢。

14

In a like manner the others came as well, each in turn , until all twelve were lying there asleep in the golden cradles .

接着其他兄弟一个接着一个都来了，直到最后十二个兄弟都躺在金色的摇篮里睡着了。

15

Will the Mediterranean union seize the moment , or will it be strangled by southern politics and European squabbles ?

地中海联盟是把握住机遇伺机壮大，还是最终被南方政治困局和欧洲争端扼杀在摇篮里？。

16

He wanted the main character of the film to be played from the cradle to the grave by one actor .

他希望电影中的主角从摇篮里出来一直到进入坟墓，都由一个演员来演。

17

She said that one day you will die of old age, and after I die of old age, like all of the dawn ultimately sleep in the dark of the cradle .

她说有一天你会凋谢的，在我凋谢之后，就像所有的黎明最终都要安睡在黑暗的摇篮里。

18

Among the reliquaries on display is a stone carving of the baby Jesus lying on a rock crystal cradle .

圣物箱里将展出一块石头，石头上雕刻着幼年耶稣躺在无色水晶摇篮里的画面。

19

It was the longest day of his life . He later told his family , it is like killing his own children in the bassinet .

他后来对家人回忆起那天的情形说，就像是把自己刚生下的孩子掐死在摇篮里。

20

The child slept soundly in her cradle .

那孩子在摇篮里睡得很熟。

21

The nurse undressed the baby and bunked him down in the cradle .

护士给婴儿脱去衣服，把他安放在摇篮里睡觉。

22

Chiang kai-shek in mainland China in the latent every put me to spy , new red regime killed in his cradle .

蒋介石电令潜伏在大陆的特务，妄图一举把我新生的红色政权扼杀在摇篮里。

23

Somewhere over the rainbow , way up high . And the dreams that you've dreamed of once in a lullaby.

在彩虹之上的什么地方，；路很高很高。开始了曾经再摇篮里的梦想。

24

You made me open in many flowers; rocked me in then cradles of many forms; hid me in death and found me again in life .

你让我繁华盛开，你在千姿百态的摇篮里摇我入眠，你把我藏在死亡里，又在生命里找到了我。

25

Then she put her sleeping baby into the cradle and went down to the river Nile .

然后她把睡着的婴儿放在摇篮里，顺着尼罗河走下去。

26

They both went softly into the kitchen , where the baby was sleeping in a wicker cradle .

他们俩轻轻地进了厨房，孩子正在屋里一个柳条编的摇篮里睡觉。

27

The baby princess lay in a cradle with a coverlet woven of rose-pink silk .

小公主躺在包着粉红色丝织被单的摇篮里。

28

The baby fell from the cradle , with blood coming down from his face .

婴儿从摇篮里掉了下来，血从脸上流了出来。

29

William Tauzin, head of America 's pharmaceutical lobby , warns that regulatory efforts to cut costs could stifle life-saving innovation .

美国药物游说的头头 WilliamTauzin 警告说，监管节约成本的努力会将创新扼杀在摇篮里。

30

End , the kid's creative power drive check and supervision, the God gives of the natural endowments be strangled in the cradle .

最终，孩子的创造力被制约，上天赐予的天赋被扼杀在摇篮里。

热词推荐

大家在看