大家在查：联合酋长国 necessarily indicate 篇评论复制副本 voyaged 垂下来 superuser get bag 特里维廉新闻故事

挂满

na.overwork; drape
网络bedecked with; behung

挂满

英-汉网络释义

挂满

bedecked with

Danish prince marries Australian... ... fairy tale: 童话 bedecked with: 挂满 redolent: 使人回忆起……的 ...

behung

2011年08月17日_jinggui_新浪博客 ... Behring Strait 白令海峡 behung 挂满 beige 米黄色 ...

1

The woman turned , tears streaking her cheeks . "I'm so glad to see you , Petra, " she said .

女人转身回来，脸上挂满泪水，“我真高兴见到你，佩查。”她说。

2

I remember her bringing me up to a truculent and red- faced old gentleman covered all over with orders and ribbons .

我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸老绅士，身上挂满了勋章和绶带。

3

Evergreen pine and cypress , hung in the wind and snow BaiRongRong, branches of yishan yishan, as if to say we nodded .

四季常青的松树、柏树上，挂满了白绒绒的雪球，微风吹过，树枝一颤一颤的，仿佛向我们点头问好。

5

It's not just in Moscow: two huge portraits of him in his medal-clad uniform hang outside government buildings in Vladivostok.

不只是莫斯科如此，海参崴的政府大楼外面也挂了两幅巨大的斯大林挂满勋章的画像。

6

Red lanterns were hung on the trees along the roads in Weihai Park as if they were welcoming the visitors.

威海公园两旁的树上挂满了红灯笼，好像是在欢迎我们来看花灯。

8

Some of it, like the rosemary , is so well established, it hangs over the front of the building .

其中的一些，如迷迭香，长得非常好，挂满了房子的正面。

9

Riverside to Keep the tall willows, was decked out with shaggy , turning the ingots, as if his wore a winter -loaded, it then vibrant .

河边的杨柳高高地昂着头，身上挂满了毛茸茸、亮晶晶的银条，仿佛自己穿上了一身冬天的亮装，显得那么生机勃勃。

10

And it was no surprise at all, because the faces of the people there were all covered with expressions of utter embarrassment .

这一点儿也不出奇，因为这里的人们的脸上都挂满无比尴尬的表情。

11

The color of uncertainty come into people's eyes and the smile turned into a thick cover tip of brow , eye covered .

明朗的颜色映入人们的眼中，又化作了浓浓的笑意挂满眉梢，布满眼底。

12

There was an air of festivity as they approached the playground , which was hung with bunting and balloons .

在他们赶往挂满了彩旗和气球的操场时，有一种节日的气氛。

13

Thanks peach of a pear tree a white tree, starting from May the wind will be like when Sophorae Campanula hung like a thick branches .

桃花谢了梨花一树一树的白，五月的风吹起起的时候槐花便像风铃一样挂满了粗大的枝干。

14

The last son disagreed with all of them ; he said it was ripe and drooping with fruit , full of life and fulfillment .

三儿子都不同意他们；他说树上挂满了成熟的果实，充满了活力，实现了梦想。

15

Photos of blues greats hung around the club , and a band from New York was on the bill for the evening .

布鲁斯演奏名家的照片挂满了整个俱乐部，当晚的节目单上有来自纽约的乐队。

16

I'd been out of town the previous week , leaving a clean back yard and a tree as serenely fruited as one in a still-life .

上周，我出门了一个星期。离开时，整个后院被打扫得很干净，而那棵杏树也是如静物画中一般挂满果实，静置其中。

17

Also, because the attempt takes place in the middle of the summer and I loose a lot of salt , I become a kettle chip monster!

并且，因为这次尝试是在盛夏时分，我的身体会失去大量的盐分，所以我身上会挂满水壶。

18

On the eve of a sacrificial ceremony, the corridor would be lit by lanterns as jade , silk, grains and fruit was transported to the altars .

在祭典之前，这里挂满了灯笼整个长廊被照的透亮，为了传送玉器、丝绸、谷物、水果等到祭坛。

19

If there 's one thing guaranteed to put a smile on the players' faces at Carrington, it's that rarest of things in these parts - a sunny day .

如果有什么事可以保证让卡灵顿的球员们的脸上挂满笑容，那就是这里最珍贵的 -一个阳光灿烂的一天。

20

You much like the obscurity of roots, cause saplings grow, And the branches hung fruitful fruit, but does not require any reward .

又使树枝上挂满丰硕的果实，却并不要求任何报酬。

22

I don't think they've tried to imagine waking up every morning in stars and spaceship sheets (the only set that fits my child-size bed).

我也不认为他们能够理解我每天在我的儿童床上醒来看见床头挂满星星和宇宙飞船玩具的心情。

24

A sliver of solid-colored dresses is at the end , with a sea of black and navy dominating the hanging area, and jeans get their own section .

几件衣服挂在一头，衣橱里挂满了众多黑色和深蓝色的衣服，而牛仔裤则有自己的地盘。

25

Even the eaves were hung on with snow , looking like the fringe of a withe shawl .

连屋檐上也挂满了雪，看来就活像一条白色的花边。

27

Within a few minutes , tears were streaming down the sides of my cheeks .

几分钟后，我的两颊上挂满了眼泪。

28

Just past midday she came upon a bush growing by the stream , its twisted limbs covered with hard green berries .

正午刚过，她沿着小溪来到了一片灌木丛，弯曲的枝节上挂满了绿色的硬果子。

29

There once was a small town in Germany where acacia flowers were in full bloom , and apple and pear trees bore fruit in autumn .

在德国曾有个小镇，那里槐花处处盛开，秋天苹果梨子挂满枝头。

30

When we were little, Hattie and I would wake to a yard decorated with dead crows strung up by the mystics in the night .

我们小时候，海蒂和我总是一醒来就会看见院子里挂满了死乌鸦，那是神秘主义者在夜里干的。

热词推荐

大家在看