大家在查：弗莱尔芭东 girlfriend 阀座 influencing 开放 vacuum 比格 cloth 坏事

拉斯穆森

拉斯穆森

拉斯穆森

拉斯穆森

1

Anders Fogh Rasmussen, the head of NATO, warns that if the West abandons Afghanistan, "al -Qaeda would be back in a flash" .

北约秘书长安诺斯·福格·拉斯穆森警告，如果西方国家让阿富汗自生自灭，那么 “基地组织会以迅雷之势卷土重来 ”。

2

Rasmussen said the rebels are advancing militarily in Libya, although it was unclear how much .

拉斯穆森说，反对派在军事上正在挺进，虽然还不清楚到什么程度。

3

The prime minister said he believes a deal is possible .

拉斯穆森首相说，他认为有可能达成一项协议。

4

Were it up to women , Mr Lokke Rasmussen would be crushed and Denmark would get its first female prime minister , with a handsome majority .

如果是女候选人获得多数选票脱颖而出，那么勒克·拉斯穆森将被击败，而丹麦则会迎来第一位女首相。

5

Mr. Rasmussen said he is confident there will soon be substantially more troops and with that, new momentum for the mission .

拉斯穆森说，他相信很快就会有大批增援部队，并随之而来给盟军在阿富汗的行动带来新的动力。

6

7

Mr. Rasmussen said it would reassure America that Europe is ready to invest its own defense .

拉斯穆森表示，此举可以向美国保证，欧洲准备好为自己的防御系统进行投资。

8

Rasmussen's visit to Ukraine has not changed between the two sides "hollowing out" of the status quo , visit a few substantive results .

拉斯穆森此次访乌并未改变双方关系 “空心化 ”的现状，访问取得的实质性成果寥寥无几。

9

Earlier , the head of Nato , Anders Fogh Rasmussen, said he was strongly opposed to any supplying of weapons to rebel forces in Libya .

此前，北约秘书长拉斯穆森表示，他强烈反对为利比亚反叛力量提供任何武器。

10

There are emerging insights into the disease , which are reviewed and a case study of a patient with Rasmussen syndrome is presented .

有到疾病，这是审查和一个与拉斯穆森综合征的病人的个案研究，提出新的见解。

11

Rasmussen spends up to 28 days at a time tracking and watching the brown, black , and tan- splotched dogs, which have big ears .

拉斯穆森花了 28 天以上跟踪一群棕黑色而且看起来有斑点有大的耳朵的狗。

12

13

'It may take weeks , but it could happen tomorrow and when he goes the international community has to be ready , ' Mr. Rasmussen said .

拉斯穆森说，可能还要几周的时间，但也可能明天就会发生。卡扎菲一旦下台，国际社会必须做好准备。

15

Rasmussen did not confirm growing reports that Libyan leader Moammar Gadhafi is exploring options to step down.

有越来越多的报导说，利比亚领导人卡扎菲正在考虑下台的可能性。拉斯穆森没有证实这些报导。

16

I 'll leave it to the polling experts . But I will say that Rasmussen is coming in for a lot of criticism for what looks like slanted polling.

我将把这个问题留给民意调查专家。但我要说，拉斯穆森搞了这个看起来带着偏见的民调会遭如潮之讥评。

17

"Gadhafi is history , " said NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen as he addressed the conference Wednesday .

“卡扎菲是历史，说：”北约秘书长拉斯穆森在会上发言，他星期三。

18

Tour de France leader Michael Rasmussen was removed from the Tour de France by his Rabobank team late Wednesday .

环法领先者拉斯穆森星期三晚被拉波银行车队驱除出环法。

19

Denmark's Prime Minister Rasmussen says the cartoon controversy has ballooned into a global crisis .

丹麦首相拉斯穆森说，对漫画的争议已经扩展成为全球危机。

20

Among the underemployed is Marty Rasmussen of Walnut Creek, Calif. , who was a banking executive for more than 15 years .

加州的拉斯穆森（MartyRasmussen ）也是就业不足者之一。他曾任银行高管超过 15 年。

22

Rasmussen was also expected to meet with members of the U. S. Congress.

预期拉斯穆森还将会见美国国会议员。

24

25

But Mr Fogh Rasmussen is thought to be more interested in becoming the EU 's first permanent president , if that position ever materialises.

但拉斯穆森先生似乎对成为欧盟的第一任常任主席更有兴趣（如果这个职位的设立真能兑现的话）。

26

27

Secretary General Rasmussen arrived in this post during one of most challenging times that NATO has faced .

秘书长拉斯穆森在北约面临最具挑战性的时期接任这个职位。

28

Denmark 's Prime Minister Lars Lokke Rasmussen reminded delegates the time to act is now and for everyone .

丹麦首相拉斯穆森提醒说，现在是采取行动的时候了，每个国家都不例外。

29

Rasmussen believes that the summit indicates that bilateral relations between NATO and Russia hope for further progress .

拉斯穆森认为，该次峰会预示着北约和俄期望双边关系取得进一步的进展。

30

That sentiment was shared by NATO 's Secretary General Anders Fogh Rasmussen in his remarks to the ministers .

在向各国国防部长发表讲话时，北约秘书长拉斯穆森表达了同样的观点。

热词推荐

大家在看