大家在查： 1790年神秘莫测车达芝叙述手法 unsubsidized polish officer 河津超低空睡过五三五

才最终

才最终

才最终

才最终

1

After he had been ill for a week , we finally persuaded him to consult a doctor .

他病了，过了一周之后，我们才最终说服他去看医生。

3

It took seven years and a great deal of money to finally get rid of the invaders.

人们花了 7 年的时间，耗费了大量资金才最终把它们消灭。

4

He might have added that it is only when the past has been acknowledged and accepted that it can finally be laid to rest .

他可以补充，只有过去被承认和接受的时候，它才最终能够得以安眠。

5

You may find your child goes through a process similar to grieving before he accepts the reality of your separation.

你可能发现孩子会经历一个与哀悼某人过世类似的心理过程后，才最终接受父母离异的事实。

7

It was the local people 's unflinching stand against the plant that ultimately resulted in its shifting from the site .

因为当地民众毫不畏缩地反对化工厂的建设才最终导致化工厂另换新址。

8

It was only after I had graduated from university that I finally empowered myself with a little introspection .

直到大学毕业后我才最终能够稍微反省一下。

9

It was no thanks to you that we managed to win the game .

我们不是因为你才最终赢得了那场比赛的。

10

But until this study, no one had analysed whale faeces to confirm if it indeed contained significant quantities of iron .

但是直到史蒂芬·尼克尔研究鲸鱼粪便的成分，才最终确认鲸鱼粪便中确实含有巨量铁元素。

11

Only when that matter had been settled , had Bruno finally decided to lease those premises .

当那件事情解决完之后，布鲁诺才最终决定租赁那些房屋。

12

She says she heard from other students that that did happen in a few cases, with chickens bleeding for several minutes before finally dying .

她说，她听其他学生说过，有几次确实这样，鸡不停流血好几分钟才最终死去。

13

It was finally tamed earlier this year , when a group of mathematicians managed to construct a map that describes it completely .

这还是今年（2007 ）年初一伙数学家绞尽脑汁画了一个地图来彻底地摸它，才最终把它搞定的。

14

It has been through the struggle and sacrifice of generations that we finally have gained the opportunity to choose for ourselves.

经过祖祖辈辈的抗争与牺牲，我们才最终赢得了当家作主的机会。

15

It was held in various parts of London for a number of years before settling permanently in Notting Hill in 1964 .

直到 1964年，狂欢节才最终将举办地确定在诺丁山，在此之前，伦敦的许多地方都曾经举办过这样的节日。

16

It took a two-year fight with his former employers for Mr Carle to get the book published in its present form .

卡勒先生向他的前任上司争取了两年时间，这本书才最终得以以现在的形式面世。

17

It was a strange situation for me because it was not clear for a long time what would happen and it dragged out to the very end .

这对于我是一个奇怪的状况，因为很长一段时间都说不清楚，直到最后一刻情况才最终定下来。

18

She had a number of jobs abroad before she finally settled down .

她在国外做了很多的工作才最终安顿下来。

19

The deal , however , took several years of negotiations to pull off .

不过，这笔交易经过了好几年的谈判才最终达成。

20

It took almost 60 hours before commandos from India 's National Security Guards killed the last of the remaining terrorists .

印度国家安全卫队的特种兵花了 60个小时才最终消灭最后一名恐怖分子。

21

By the weekend the more liberal Guangdong governance style Mr Wang has espoused was at last in evidence.

直到上周末，汪洋所主张的更加开明的广东执政风格才最终显现。

22

And only in the beginning of the 20th century the peaceful time has finally come .

只有到了 20世纪初的时候和平才最终来临。

23

It wasn't until after the war , however , that the weapon that would astound the world took its final form.

但是，直至二战结束以后，这一震惊世界的武器才最终造成。

24

It gave birth to this kind of sports pageant for the co-effect of the two factors ultimately .

正是在两种因素的共同作用下，才最终催生出奥林匹克这样的体育盛事。

25

It was not until 2003 that Pakistani soldiers were at last deployed, at America's insistence , against the militants .

在美国的坚持下，直到 2003年，巴基斯坦的军人才最终被配备于打击好战分子。

26

27

It takes one year for Holly to finally accept the fact that Gerry has gone . She started to reply to Gerry.

一年之后，霍莉才最终接受了盖瑞去世的事实，开始给盖瑞写起了回信。

28

It is because of these presidential appointments that women have finally broken through the credibility barrier , says Prof Woo.

她表示，正是由于获任这几所著名大学校长，女性才最终突破了信任方面的障碍。

29

Similar resource taxes have undergone drawn-out debate before they were finally rolled out .

与此类似的资源税经历了旷日持久的讨论才最终推出。

30

He was finally pronounced dead only five hours after the execution had begun.

直到死刑执行 5个小时之后才最终确定他死亡。

热词推荐

大家在看