大家在查： CentreforOceanSolutions UniversalBusinessLanguage 安梅 145-64 UniversalBusinessLanguage，UBL UTILSG LinuxBeowulf 乌德林池 Jakhanwal BALF

就不得

就不得

就不得

就不得

1

The SOEs need to be set free , but for that the Communists would have to give up political control of the economy .

国有企业需要被解放思想，但那样，共产党就不得不放弃对经济的政治掌控。

2

No matter how much sound makes it to our ears it's impressive , considering that the water boat men are less than half an inch long .

无论我们听到的鸣叫是多么的微弱，只要考虑到它们只有半英寸长，我们就不得不说它们是了不起的。

4

She said that no o ne could beat her at tennis , but she had to eat her words after losing several games.

她说网球谁也打不赢她，但是她输了好几场以后，就不得不收回前言。

5

6

The children had to BE got under the stairs whenever there was an air raid .

每当空袭就不得不把孩子们藏到楼梯底下。

7

If Nokia did not want to be consumed by the flames , it had no choice but to plunge into the "icy waters " below .

如果诺基亚不想葬身火海，那就不得不跳进下面的 “冰水 ”里。

8

If you had not , it is doubtful that you could have reversed the trends towards self-destruction.

如果你没有，那就不得不令人怀疑是否你颠倒了方向，转向了自我毁灭。

9

He told her that she would have to live for a day in Hell and one day in Heaven and then choose among the two .

他告诉她，她就不得不生活在地狱里的一天，有一天在天上，然后选择两种。

10

Once it was clear to buyers that the sky was not falling , the excessive inventories of oil had to be sold at much lower prices .

买主一旦确信天不会塌下来，过量的石油库存就不得不按低得多的价格销售。

11

"Obviously , we prefer to stay here for several years , but if we cannot get any valid visa we have to leave , " he said.

很显然，我们愿意留在美国几年，但是如果我们不能拿到任何有效的签证，那我们就不得不离开。

13

He puts a bit of this into the hives , blocking the bees' entrance so that they have to chomp their way through it.

他在蜂房里放了一点儿，堵住蜜蜂的入口处，这样蜜蜂就不得不吃出一条通路。

15

If he had asked me , I would have had to tell him the truth .

如果他问我，我就不得不告诉他真相了。

16

"Which is a hard number to stop at if you think about it, " he said to enthusiastic applause.

“如果你仔细想想，似乎到了这个数就不得不停下来了，”他面对热情的观众说道。

17

The Theory of Inevitable Compromise was that each party would have to give a bit because voters will punish whichever proves too stubborn .

“必然会妥协的理论 ”是：因为选民会惩罚表现太过顽固的党派，所以各党就不得不做出一点让步。

18

But once the train is here , you've got to deal with it .

而一旦火车已然在这里了，你就不得不去面对它。

19

Once they were on, she had to go out on deck , and a minute later she opened the door at the top of the companionway and stepped out .

一旦把皮衣穿到身上，她就不得不到外面的甲板上去了。于是，一分钟后，她打开扶梯顶上的门，走了出去。

20

If you don't settle your account within ten days I shall be forced to put the matter in the hands of our solicitors .

如果你在十天内不结算，我就不得不把这件事交由律师处理。

21

"If he wanted to live on in history , he had to turn to liberalism , " he said .

“如果想青史留名，他就不得不转而选择自由主义，”他说。

22

"If you don't play defense and you just have to try and outscore teams like that, you're going to get caught in a bind, " he said .

“与这样的球队交手，如果你的防守不行，那么你就不得不在得分上超过他们，而到这个时侯，等待你的将会是困难重重 ”，他说道。

23

One of these was "no taxation without representation " .

这些原则中有一条是 “没有代表权就不得征税 ”。

24

If you cannot deliver the goods on time , I shall be obliged to send you to court .

如果你不能按时交货，我就不得不将你告上法庭。

25

That's a fine start , but if Glue is going to have a chance , it's going to have to become a lot more mainstream .

这是一个好的开始，但是如果 Glue 想要有机会，就不得不要变得更加主流。

28

To do so Chiang had to fight his way , on the ground over the North China Plain , the most strategic area on the continent .

要做到这一点，蒋介石就不得不在中国大陆上最有战略意义的华北大平原的地面上作战以打开通道。

30

If you have to go in the villages and you have to bother whether your clothes are going to be dirty , then you cannot be a good worker .

如果你不得不去村庄，你就不得不烦恼衣服是否会脏，然后你就不会是一个好的工人。

热词推荐

大家在看