大家在查： orchardroad film film Loopt 托盘推向舱里 envisages 身心体力 Catalpa ·施里伯香薷

大摇大摆地

大摇大摆地

大摇大摆地

大摇大摆地

1

The day she's discharged , she exits the hospital with a swagger , crosses the street, and is immediately hit by an ambulance and killed .

出院那天，她大摇大摆地离开医院，但在穿过马路时立刻就被救护车撞死了。

3

I swim ashore , I seize her horse , I ride off in triumph, and I sell the horse for a whole pocketful of money and an excellent breakfast !

我游上了岸，夺了她的马，大摇大摆地骑走了。我用马换来满满一口袋银钱，还美美地吃了一顿早饭！

4

Boys come swaggering out of exams declaring it to have been a piece of piss.

男孩子们会大摇大摆地走出考场，说这不过是小菜一碟。

5

A year and a half later , just as officers were despairing of every hearing of him again , he reappeared on parade.

一年半以后，当军官们已经对找到他不报有任何希望的时候，他又大摇大摆地回来了。

6

I swaggered around the yard a bit , keeping to myself , reliving every moment in the water that day .

我独自一人在院子里大摇大摆地走了一会儿，重温白天在水里的每一刻。

8

he told the enemy and the local traitors to maintain order so that he could swagger back to nanjing .

他叫敌人和汉奸维持治安，便大摇大摆地回南京了。

9

Boehner has proved to be an anti-Gingrich: humble where Gingrich swaggered , pragmatic where Gingrich was ideological .

博纳已被证明是一个反金里奇：在金里奇大摇大摆地谦虚，务实的思想在金里奇。

10

There was a fashion for growing " beautiful beards, " and men learned to wobble about clad in extremely loose gowns .

当时又盛行养 “美髯 ”，男人穿着宽大的长袍，大摇大摆地走着。

12

14

Then he gave a horrible laugh and stalked out .

然后他放声狞笑，大摇大摆地走了出去。

16

Last year , a man with a large dog strutted up to Levy near his home and announced : "I have wanted to beat you to a pulp for a long time. "

去年，一个带着条大狗的男人在利维家附近大摇大摆地走近他，宣称：“我早想把你打成肉浆了。”

17

Then she flounced over to the dog , kissed it with ecstasy, and swept into the kitchen, implying that a dozen chefs awaited her orders there .

接着她蹦蹦跳跳跑到小狗跟前，欢天喜地地亲亲它，然后又大摇大摆地走进厨房，那神气就好似那里只有十几个大厨师在听候她的吩咐。

18

In this Gulf subculture, rebellious girls sport "short pixie-style hair, wear more masculine clothing, sunglasses and watches . "

在这个海湾亚文化观念中，叛逆的姑娘们大摇大摆地 “剪着短发，穿着男装，戴着男式太阳镜和手表。”

19

I just remember from the day I got here in Los Angeles , playing with Magic and (Michael) Cooper, they had that swagger .

我还记得我刚到洛杉矶的时候，与魔术师约翰逊和迈克尔库伯一起打球，他们大摇大摆地进攻。

20

21

22

Clusters of young men lollop around the streets idly .

成群的年轻人大摇大摆地在街上闲逛。

23

Underwood, 24, walked out of an open prison just 5 months into his sentence .

安德伍德刚服刑 5个月，便从开放式监狱大摇大摆地走了出去。

24

A pigeon strutted along the roof , cooing rhythmically.

一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走，有节奏地咕咕叫。

25

The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging .

领事馆的门房提着摇来晃去的灯，在前面大摇大摆地走着。

27

so , i marched into the food stall and ordered a plate of fermented tofu .

于是就大摇大摆地走到臭豆腐摊，点了一盘臭豆腐。

28

He , too , was exceedingly arrogant , strutting about the castle .

他也是非常自大，在城堡里大摇大摆地走。

29

He emerged with a macho swagger .

他大摇大摆地走了出来。

30

He strutted about the street like a gaudy fighting cock .

他在街上大摇大摆地走，像一只绚丽好斗的公鸡。

热词推荐

大家在看