大家在查： ·路高西 Gy vitriol 批交货 worming 电影院里克·奥巴马 FTSE 平衡木乌里

处于历史

处于历史

处于历史

处于历史

1

Dispersion between the performance of the best and worst performing funds narrowed modestly but continued to be at historically wide levels .

业绩最好和最差基金之间的差距略有收窄，但仍处于历史较高水平。

2

Cybercrime is at such an all-time high that the FBI has listed it as one of the top security threats .

网络犯罪处于历史最高水平以致于联邦调查局已经把它列为了最具安全威胁之一。

3

"Prices of primary goods - China's main imports - are at a low points now , while they were at historic highs just a year ago , " he said .

“中国主要进口的初级商口价格，现在处于低位，而一年前则处于历史高位 ”，他说。

4

Our relations have never been better than today and are moving towards an even higher level .

今天，中俄关系处于历史最好时期，正在向更高水平迈进。

5

The HKMA says luxury home prices are now at a historic peak, surpassing their levels after the last great run-up in the mid-1990s.

香港金管局说，豪华房价格目前处于历史高点，超过了上世纪九十年代中期上一次房价大飙升之后的水平。

6

The housing boom had its origins in the early years of this decade thanks to then historically low interest rates .

前几年因利率处于历史低位，楼市得到了快速发展。

8

We are among the most privileged fans of all time to have such a dedicated , hard working, super-humanly talented player .

我们是处于历史上最为幸运的球迷行列中，能够拥有这位专注，努力，超人般天赋的伟大球员。

9

Interest rates and bond yields are low by historical standards. It ought to be a great chance for companies to expand.

现在利率和债券收益双双处于历史低点，应该是公司扩展的大好时机。

10

Rodriguez said China-Cuba relations were at the best historical phase, citing close contacts between the leaders of the two countries .

罗德里格斯表示，古中关系正处于历史最好水平，两国领导人保持密切接触。

11

This , then , is the final shock : consumer confidence is at all-time lows, and prospects for private consumption look bleak .

然后，这才是最令人震惊的：消费者信心处于历史最低水平，同时私营部门的消费看起来极度冷淡。

14

"The number of people internally displaced is at a historical high, " added Peter Kessler, a UNHCR spokesman .

UNHCR 发言人彼得·凯斯勒（PeterKessler ）补充到：“国内流离失所者人数正处于历史最高水平。”

18

As one of the cradles of human civilization , the Pakistani region has long been at the crossroads of history .

作为人类文明发源地之一的国家，巴基斯坦地区长时间处于历史的交叉点。

19

He argues that the current risk today is an extended period when the cost of capital remains historically high .

他认为，如今面临的风险是资金成本长期处于历史高位。

20

21

But at the same time , China is historically in her era of progress; This is the primary reason for her ability to defeat Japan .

但是在同时，它又处于历史上进步的时代，这就是足以战胜日本的主要根据。

22

The index is now only 15 per cent off its peak last summer and certain Lafite Rothschild vintages are at all-time highs .

Liv-ex100 指数目前仅比去年夏季的峰值水平低 15%，某些罗斯柴尔德拉菲（LafiteRothschild ）酒的价格正处于历史高位。

23

Further gains from the bond markets were likely to be limited , since interest rates were at historic lows .

由于利率已处于历史低位，相信在债券市场的进一步收益有限。

25

Japanese government bonds , by contrast , have enjoyed one of the biggest bull runs in history .

相反，日本政府债券正处于历史上最大的牛市中。

27

For routes between Asia and the United States, they remain close to historic lows .

对于美亚路线而言，运费及运量仍处于历史低点附近。

28

The current monetary policy stance therefore remains appropriate. The historically low interest rates lend support to economic activity.

目前欧元区的利率处于历史性的低水平上，因此支持了经济活动。

30

In America the tax take is historically low after years of rate reductions . There, and elsewhere , tax rises need to bear some of the burden.

就美国而言，在历年减税之后税率已经处于历史低位，增税也应该与其他领域一样为减赤出力。

热词推荐

大家在看