大家在查：道姑一千米钻营赫维 loneliness 不做 do good to Macau 焕然一新回复道

埃法尔

网络Michal Efir

埃法尔

埃法尔

埃法尔

Michal Efir

华沙莱吉亚 - 足球球队球员 - 雪缘园资料库 ... M·科普辛斯基 M.Kopczynski 埃法尔 Michal Efir 拉多维奇 Miroslav Radovic ...

1

Ivar was sitting at a cobbler 's bench in the barn , mending harness by the light of a lantern and repeating to himself the 101st Pwalm .

埃法尔坐在谷仓里的一条补鞋匠的长凳上，在一盏马灯旁一边修理挽具，一边背诵着圣经第一百零一首赞美诗。

2

I saw the superintendent of the asylum , and I was telling him about Ivar's symptoms .

我见到了疯人院的负责人了，我把埃法尔的病症告诉了他。

3

Ivar never drank , and Alexandra thought at once that one of his spells had come upon him .

埃法尔从来不喝酒，亚历山德拉立刻明白，那必定是他的符咒又施行起来了。

4

Ivar folded his big handkerchief carefully .

埃法尔小心翼翼地叠起了他的大手帕。

热词推荐

大家在看