大家在查： PortableApps.com vaguely hear 丽贾娜·迈耶 kneads create atmosphere dinnertime cohabitation 成绩相比 BradAppleton win praise

吉盖克斯

网络Gary Gygax

吉盖克斯

吉盖克斯

吉盖克斯

Gary Gygax

加里.吉盖克斯（Gary Gygax）：D&D创始人之一，以前曾经是一名保险公司的推销员，由于爱好桌面角色扮演，与两名志同道 …

1

One day , to spice things up , Mr Gygax turned a plastic dinosaur into a dragon and mixed in wizards and trolls among the men-at-arms.

有一天，为了调节一下气氛，吉盖克斯把一只塑料恐龙演绎为一只真龙，并加入了在重骑兵队伍中游荡的巫师和巨怪。

2

And while computers were ideal for streamlining tedious dice rolls and arithmetic , those, for him, were never the point.

虽然在改善乏味的掷骰子和数学算法上计算机可谓典范，但是，这些在吉盖克斯看来根本就是无关紧要的。

3

Gary Gygax was perfectly equipped to bring this fantastic world to basements and dining-room tables all over the world .

加里 .吉盖克斯有足够的条件把这个魔幻的世界带到全世界的地下室里和餐桌上。

4

5

Abandoning a career in insurance and in collaboration with Dave Arneson, a fellow gamer , Mr Gygax refined his ideas .

在放弃了他的保险事业后，吉盖克斯和玩游戏的搭档戴夫·阿纳森合作，对自己的想法进行改进。

6

So Mr Gygax and his colleagues set up their own firm , Tactical Studies Rules (TSR).

因此，吉盖克斯和他的拍档成立了自己的公司：TSR 战术规则研究会。

7

Ernest Gary Gygax, a dungeon master , died on March 4th , aged 69

地下城城主欧内斯特·加里·吉盖克斯于三月四日去世，享年 69 岁。

热词推荐

大家在看