大家在查：船队顺流而下其余地区奥克肖特顶角不明显特恩布尔 carry gun stimulus give asking for 演义

却继续

网络but keep

却继续

却继续

却继续

but keep

查尔斯不考四级选译 ... one 真命 but keep 却继续 looking 寻觅 ...

1

He conveniently failed to show up for the vote , since he could have been arrested immediately afterwards , and is now back on the run .

由于后来他立即被逮捕，虽未能参加投票，但现在却继续回来参加竞选。

3

While she always decried the fickleness of human nature , she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days.

尽管她一直在指责人性的变化无常，她却继续毫不放松地寻找称心的仆人，一直到她死去。

4

she continued to talk to her and endeavor to raise her spirits , in spite of being out of spirits herself .

尽管她自己心情不佳，却继续有意地陪她说话，想使她快活起来。

6

But the woman hunched over him , covered in blood and gore continued to pull ropes of intestine up to her greedy mouth .

但那趴在他身上浑身是血的女人却继续将他的肠子拽出来，送进自己贪婪的嘴里。

7

That it has continued to push the renminbi higher as global markets have tumbled suggests a somewhat stronger commitment to appreciation .

但这一次，当全球市场大跌时，中国却继续推动人民币走高，这说明当局的升值意向有所增强。

8

The crowd was aghast . The greatest swordsman had missed his target completely , yet he continued to smile .

观众惊呆了。最厉害的剑客居然完全失准，可他却继续微笑着。

10

We asked her to stop talking , but she kept up.

我们请她不要说话，但是她却继续说

11

In the meantime , the interventionists continued to promote the thesis that Chiang could be saved in Manchuria .

在这期间，美国主张进行干涉的人却继续宣传蒋介石在满洲的局面可以挽回。

12

Meanwhile the teacher continued to meditate without fear . After a little while , the tiger gradually lowered its head and tail and went away .

而老师却继续毫不害怕地自我思考着。没多久，老虎渐渐低下它的头，走开了。

13

b. Many of the Normans stayed behind as the Franks went on -- prefiguring what was to happen time and again within the crusading movement .

许多诺曼人停留下来，而法兰克人却继续前进 ——这也预示着将会在十字军运动中会反复发生什么。

15

The government continued to deny any diversion of food , although it hinted that it was combating internal corruption .

当局虽然暗示自己正在与内部腐败做斗争，却继续否认任何粮食挪用行为。

16

17

Although the original incentive was gone , (40)I continued poring over the encyclopedias, as well as an increasing number of other books .

虽然最初的动力没有了，但我却继续钻研百科全书，以及越来越多的其它书籍。

18

He has not toured since 1997 or released a new album since 2001 , but he has continued to live like a megastar.

因为自从 1997年以来他再也没有巡演，2001年以来也再也没有新专辑，但是他却继续过着超级巨星般的奢侈生活。

20

CyberWorks shares had been due to resume trading yesterday but remained suspended .

盈动原定昨日复牌，但却继续停牌。

21

But you're going ahead with a new plant in North Carolina to mass-produce vaccines using a cell-based process .

但是您却继续在美国北卡罗莱纳州投建新厂，利用细胞工艺大批生产疫苗。

22

Income growth stagnated but debts continued to grow rapidly , from 94% of income to 133% in 2007.

收入不再增加，但债务却继续迅速增长，2007年，债务从占收入的 94%增长到 133%。

23

And yet you keep jerking us around .

可你却继续在耍我们。

28

It was banned in 2002 , yet continues to exist and claims to have close links to Kenya 's political elite.

这个组织在 2002年就已经被封杀，但是它却继续存在，并称它和肯尼亚的政要有着密切联系。

29

30

热词推荐

大家在看