大家在查： shelfware 89.2 电解加工卡尔·波普尔迎战每 ASP.netMVC stockbreeding turn turn turn 晒台 2011年7月31日

刀下

刀下

刀下

1

Below on the ground, a dead recluse spider lay in pieces , a victim of the same vibro blade , no doubt when it tried to defend its web .

树下有一只被大卸八块的蜘蛛残尸，毫无疑问它是在保卫蜘蛛网时，成了同一把振动刀的刀下鬼。

2

Who was really behind the small plane , red light flashing , that warned the kidnappers not to kill him on that day in 1973, is still obscure.

1973年那天，究竟是谁藏身幕后，指派那架闪烁著红光的小小直升机紧急空降而来，警告那些绑匪刀下留人，仍然无从知晓。

3

What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives : who will wipe this blood off us ?

世上最神圣、最强大者在我们刀下流血而死：谁能将我们身上的血擦干？

4

Put your sword back in its place, " Jesus said to him , " for all who draw the sword will die by the sword .

耶稣对他说，收刀入鞘吧。凡动刀的，必死在刀下。

5

"A bad Easter and a bad year to you , and may you die by the sword ! " she burst out.

“让你复活节不得好过，这个年头不得好过，还得死在刀下！”她破口大骂。

6

Then Jesus said to him , Return your sword to its place, for all those who take up the sword will perish by the sword .

于是耶稣对他说，把你的刀收回原处；因为凡动刀的，必死在刀下。

7

Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.

你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人，仇敌必倒在你们刀下。

8

For thus saith Amos: Jeroboam shall die by the sword , and Israel shall be carried away captive out of their own land.

因为亚毛斯这样说：雅洛贝罕必死于刀下，以色列必被掳去充军，远离本土。

9

All the sinners of My people Will die by the sword , Those who say , Evil will not overtake us Nor come before us on all sides.

我民中的一切罪人必死在刀下，他们说，灾祸必追不上我们，也不四面临到我们。

10

The great men of Jerusalem fell by the sword , but poor Ebed-melech was secure, for his confidence was in Jehovah .

耶路撒冷的君王倒在刀下，但穷困的以伯米勒（古实人）却平安无恙，只因他信赖耶和华。

11

Those who are wise will instruct many , though for a time they will fall by the sword or be burned or captured or plundered .

33 民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下，或被火烧，或被掳掠抢夺。

12

my virgins and my young men have been put to the sword: you have sent death on them in the day of your wrath , causing death without pity .

我的处女和壮丁都倒在刀下。你发怒的日子杀死他们。你杀了，并不顾惜。

13

The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.

亚文和比伯实的少年人必倒在刀下。这些城的人必被掳掠。

15

According to a study by the Employment Law Alliance, almost half of all employees have been targeted by a bully boss .

根据雇员法律联合会的研究，几乎有一半的员工成为恶霸老板的刀下鱼肉。

16

their captains will come to destruction by the sword , and their ruler by my wrath; for this, the land of Egypt will make sport of them .

他们的首领因自己的狂言，必丧身刀下，且在埃及地为人耻笑。

17

Assyria is there with her whole army ; she is surrounded by the graves of all her slain , all who have fallen by the sword .

亚述和他的众民都在那里，他民的坟墓在他四围；他们都是被杀倒在刀下的。

18

I will save you; you will not fall by the sword but will escape with your life , because you trust in me , declares the Lord.

我定要搭救你，你不至倒在刀下，却要以自己的命为掠物，因你倚靠我。这是耶和华说的。

19

Why is the Lord bringing us to this land only to let us fall by the sword ?

耶和华为什么把我们领到那地，使我们倒在刀下呢？

21

Thy men shall fall by the sword , and thy mighty in the war.

你的男丁，必倒在刀下，你的勇士，必死在阵上。

22

By the time this obituary appears he will have gone under the knife again , this time for an autopsy .

这篇讣告完成时他将又一次躺在手术刀下，这次是尸体解剖。

23

Next time you go under the knife for a surgical procedure, you might want to think twice about the environment .

下一次当你躺在手术刀下的时候，你也许会再三考虑一下环境问题。

24

The guard fell a victim to the dagger of a murderer .

警卫死于凶手的刀下。

25

Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation .

祭司倒在刀下。寡妇却不哀哭。

26

Why has the LORD brought us to this land to fall by the sword , that our wives and children should become victims?

耶和华为甚麽把我们领到那地，使我们倒在刀下呢？我们的妻子和孩子必被掳掠。

27

Those doubts will turn into howls if Part D puts the rest of Medicare under the scalpel .

当 D 编将其余 Medicare 病人置于手术刀下时，这些疑问会变成怒吼。

28

The last time I went under the knife was not a particularly ennobling experience .

上次我躺在手术刀下的经历并不特别令人鼓舞。

30

To preserve his soul from the pit , his life from perishing by the sword .

拦阻人不陷于坑里，不死在刀下。

热词推荐

大家在看