大家在查：澪 nlsid 滹 reconsolidation 次仁 farces objectgrid.xml JPAManagerBean architects a 2-4月

僧人们

僧人们

僧人们

僧人们

1

Early in the morning , before the sun rose , there was a light there and you could see the monks moving about .

清晨，太阳升起之前，那里有盏灯光，你能看到僧人们在它的周围走动。

2

After a day of rescue efforts led by shovel-wielding monks , hundreds of rescuers with heavy machinery began arriving Thursday .

在僧人们扛着铁锹，领着众人施救一天之后，数百人带着重型搜救机械于周四陆续到达。

3

Lamas are going to finish all Dharma things almost in two days .

僧人们要在这两天内把佛事基本做完。

4

The priests of the old religions used to persuade the people to do all hurt to the Christians .

古宗教的僧僧人们老是劝说人们对基督徒加以种种危害。

5

The monks have the public's support and , judging from the past fortnight's protests , the courage and determination to defy the regime .

持续半月的示威游行，也增加了僧人们的勇气和决心来挑战军政府。

6

The mascot of the royal temple Thailand is the pigeons raised by the monks .

泰国皇家寺庙的吉祥物是僧人们喂养的鸽子。

7

Monks connected by a rope is chanting in sacrificial ceremony.

僧人们被一根绳子连接起来，开始念经和做法。

8

Of course, it is the best way to solve the problem. Three men are only too anxious to go with lamas really.

这当然是最好的办法了三个人巴不得能和僧人们一起同行。

9

In the film that made Jet Li famous , "Shaolin Temple" , the monks practice Shaolin boxing.

李连杰的成名电影《少林寺》，僧人们练习的是少林拳。

12

In exchange for managing the Guandu temples for 30 years , the monks will keep all proceeds from the donation boxes and gift shops .

作为代管官渡寺庙 30 年的条件，少林僧人们将拿走所有捐款箱和旅游品商店的收入。

13

Lamas in Drepung Monastery boiling water with solar energy .

拉萨哲蚌寺的僧人们也利用太阳能来烧水。

14

At the same time, lamas of circumambulation Namtso have been reading six syllable prayer all along . . .

而走向天湖的僧人们一直在唱颂六字真言。

15

16

Lamas wrap the prayer wheel full with scriptures .

僧人们在筒里面裹满经书。

17

Another is to let all tired lamas relax and have a rest .

另一方面也是让劳累了几个月的僧人们休息一天。

18

Lamas greet a relaxed day on Tashi Island who are doing Dharma things .

在扎西半岛上做佛事的僧人们却迎来了轻松愉快的一天。

19

"Before the monks came , the only people who came were old, and they didn't spend any money, " said Cao Jinbu, the shop's owner .

“这些僧人们出现之前，只有老年人会来这里，他们根本不会花钱。”面馆老板曹进步（音译）说。

20

Instead, the Litang monks sneaked up at night and attacked a nearby Chinese camp , according to Mr. Datha and Chodak.

Dakpa 和确扎回忆到，理塘寺的僧人们夜晚秘密集结，袭击了附近的一处军营。

热词推荐

大家在看