大家在查： NORINCO penetrators kerfuffle Tank Car 詹姆斯布莱恩 Jashnsaz 理由为此 compactly 副想入非非雷志栋

依旧保持

依旧保持

依旧保持

依旧保持

1

Still be on your guard as the final acts of the dark Ones play themselves out, and as we so often implore you , do not give in to fear .

请依旧保持警觉，因为黑暗势力在做最后的挣扎而依旧是出局的结局，并且作为我们这么经常的 “恳求 ”你们，不要跌入 “恐惧 ”中。

2

There was no mask that he took off when he went home , a character of a great leader .

他回家后没什么面具要卸下，他依旧保持着一名伟大领导人的气度。

3

She takes him to the same shop where he bought the instrument 24 years earlier . The shop had not changed.

她把他带到 24 年前买古琴的店子。店子依旧保持着当年的模样。

5

Fell Lei to stop , this made us be getting more strange . However we don't dare to close to too much and still keep distance caution of watch .

落蕾停住了，这让我们奇怪了。不过我们不敢过于靠近，依旧保持着距离小心的观看着。

6

The insides of these tubes are non superconducting , but outside of them the material remains superconducting .

在这些管子内部，材料呈非超导性，管子外部的材料依旧保持超导性。

7

And I fain would disclose my secret. Yet in my need for your nearness I feign remoteness.

我愿揭示我的秘密，即使你们与我依旧保持着距离；

8

9

With the border and Berlin Wall up, closed breeding within the DDR kennels kept the dogs at their standards without outside influence .

随着边界和柏林墙的倒塌，封闭饲养的 DDR 依旧保持他们的社会标准，不受外界影响。

10

Despite its glamorous reputation , Lake Como is still relatively untouched and has a rural charm about it .

尽管科摩湖名声在外，但相对来说，它没有受到太多外在影响，依旧保持着一份乡村的宁静。

12

This season DKNY is maintaining the style that place of new York person dotes on as before, optional and comfortable .

本季 DKNY 依旧保持着纽约人所钟爱的风格，随意而舒适。

14

Despite my disappointment I remained positive and moved on to another popular Beijing boozer.

尽管有些失望，我依旧保持乐观，来到在北京的另一家酒吧。

15

When the sun goes down , the rocks stay warm . But the dust of the moon cannot store heat.

当太阳下山时，岩石依旧保持温暖，但月球上的尘埃不能存热。

16

The movement has staying power and Bangkok 's snooty elites "have been kidding themselves , " he says .

他说，红衫军运动依旧保持势头，曼谷的上层精英 “是在欺骗自己 ”。

17

U. S. stocks opened higher and maintained early gains even after a report showing a slowdown in U. S. service -sector activity.

美国股市高开，在报告显示美国服务业活动放缓之后依旧保持了盘初涨幅。

18

Silicone treated synthetic fibre balls ; retain their fluffiness and resilience wash after wash .

合成纤维球经硅树脂处理；多次洗涤后依旧保持松软和弹性。

19

Despite your televised address more than six years ago , your popularity among Pakistanis has largely remained intact .

尽管你的电视演讲发表于 60多年前，但在巴基斯坦人民心中你的声望依旧保持完好。

21

The IMF says that despite a number of policy moves , which have been carried out by many states, financial strains remain .

国际货币基金组织说尽管许多国家已经采取了一系列政策措施，但它依旧保持上述观点。

22

The layout of A List Apart is preserved even without images .

即便没有图片，分隔列表（AListApart ）的布局依旧保持的很好。

24

The Asian Tiger economies and Southeast Asia generated high GDP growth rates even when the US economy was depressed .

即使美国经济萎靡时，亚洲 4 小虎和东南亚国家依旧保持着高 GDP 增长。

26

But it is also a symptom of mild paranoia about whether these firms can in their dotage still deliver perky growth .

而这种担心也表明投资者希望知道这三家公司是否能够在他们的大客户受难的时候依旧保持稳定发展。

27

29

In investment and trade , Britain is the largest European investor in China, a position it has occupied for several years .

在贸易和投资方面，英国是在华投资最大的欧洲国家，并且几年来依旧保持着这样的地位。

30

Today , factions simply maintain their power to thwart .

而今，派系依旧保持他们反对的权利。

热词推荐

大家在看