大家在查：土建工程埃尔默？ stoloniferous frightening noise 张冲手术切除淀粉样变解雇金马健张木

不禁想起

网络cannot help thinking; Zorostrianism

不禁想起

不禁想起

不禁想起

cannot help thinking

2006年，每天熟记十句话，与大家共勉！！... ... all by oneself 独自一人 cannot help thinking 不禁想起 conquer fear 征服恐惧 ...

Zorostrianism

言至此，不禁想起（Zorostrianism）对宇宙间善恶交战之究极意义的不朽教义，盖其确能贯通一切宗教之核心要点也。最后要 …

1

As I looked at him , a picture of health and contentment , my mind went back to his mother .

我看着它，一副活泼健康、心满意足的样儿，不禁想起了 “欢闹鬼 ”的妈妈。

2

From beneath , it was at times like gazing into a snowstorm . It was hard not to think of souls.

从下面往上看时，就像在暴风雪中抬头看到的一样，让人不禁想起了逝去的那些亡灵。

3

Think of your home as a drawing from a children's book . Color the lines , but not everything in between them.

这时不禁想起了儿童书上的一幅画，只是涂了线条，而不是涂了所有东西。

4

As the door swung shut , Kostya's thoughts turned to his own grandfather .

厕所门又关起来后，克斯特亚不禁想起了自己的祖父。

5

Reading Bush's book , seeing him in his various TV appearances, I keep thinking of Menachem Begin, the late Israeli prime minister .

当我读着布什的书，看着他在电视屏幕上以各种方式出现，我不禁想起以色列前总理 MenachemBegin 。

6

I can not help but think of home in front of the Chrysanthemum Cong do not know if it can no longer be able to sprout .

我不禁想起家门前的那丛菊花，不知它还能不能再萌芽。

7

It moved me to speculate on an old question : do nice guys finish first, or last ?

于是我不禁想起了一个老问题：好人是最先出局还是能坚持到最后？

8

I can't help myself to think of the passing Winter : my heart twisted just like a twisted root .

我不禁想起这已经过去的冬天：心是那么纠结，一如曲折的根须。

9

I couldn't help but thinking of him when I read the following speech .

在读下面这篇演讲的时候，我不禁想起了这位小男孩。

10

When she was reading the novel , she couldn't help thinking five years that she had spent in the countryside life.

她在读这本小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。

11

While reading the novel , she could not help thinking of the 5 years that she had in the countryside .

她在读这部小说时，不禁想起了她在农村的那五年。

12

To me , this evokes the days when noblemen felt free to take whatever they wanted , knowing that peasants had no standing in the courts .

在我看来，这种做法让人不禁想起贵族可以自由地掠夺别人财产的年代，因为贵族知道农民们在法庭是没有地位的。

13

This reminds me of a similar event that occurred just yesterday .

我不禁想起刚好发生在昨日的类似事件。

14

While reading the novel , she couldn't help recalling the five years that she had spent in the countryside .

她读这部小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。

16

I couldn't help remembering what Nisan told me , Nemutan held tightly in his left arm, as we walked out of the restaurant to the parking lot .

我不禁想起当时尼森左手紧紧抱着音梦、跟我一起从饭店走向停车场时对我说的话。

17

Evoking a line from a popular Soviet-era film during a live television phone-in programme , he announced, "A thief should be in jail . "

这使人不禁想起苏联时代的一个流行的观众来电直播节目中一句台词，“小偷应该坐牢。”

18

Godliman was touched by this couple and the domestic scene, and found himself thinking of his Eleanor.

戈德利曼被这对恩爱夫妻和家庭乐趣深深打动了，不禁想起自己的妻子埃莉诺。

19

The old boy always comes through, Ellery thought over his second cup in the airport restaurant .

老头子总能得逞，埃勒里不禁想起了在机场餐厅的第二杯咖啡。

20

While reading the novel , she couldn't help thinking of the five years she had spent in the countryside .

她在读这部小说时，不禁想起了她在农村度过的五年。

21

I cannot help being reminded of Expo 67, with its theme "Man and His World, " which was hosted in 1967 by my home city of Montreal .

我不禁想起 1967年在我的家乡蒙特利尔市举办的世博会，其主题是 “人类与世界 ”。

23

Walsh 's manner was remote, calm and professional , his walrus mustache a throwback to ghosts of law enforcers past .

沃尔什的态度冷淡、平静而专业，海象式的小胡子让人不禁想起过去那个时代的执法者。

24

Aspects of this story are worryingly reminiscent of the Macaulay Culkin disaster .

这令我们不禁想起当年麦考立克金的不幸事件。

25

She does not read this novel . can not help but think of her in the rural areas spent the five years .

她在读这不小说时。不禁想起了她在农村度过的那五年。

27

She cannot help associating the house with a scene of violent death .

她不禁想起这房子里出过凶杀案。

28

When she read the novel , she couldn't help thinking of the five years she had spent in then countryside .

她对这部小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。

29

She couldn't stop thinking about Mr Fao's threats of torture if she tried to escape .

她不禁想起了范先生的威胁：如果逃跑会受到惩罚。

30

Its shares doubled in their first day of trading , a phenomenon reminiscent of the version 1 . 0 tech bubble .

在首日交易中，LinkedIn 的股价上涨了一倍，让人不禁想起了 “1.0 版 ”的科技泡沫。

热词推荐

大家在看