大家在查：射程之内 asparagus 随手关上 debtors 艾米尔 evaporates 布尔乔亚 collages katekyo steeped

·萨科奇

·萨科奇

·萨科奇

·萨科奇

1

The move was opposed by the party of President Nicolas Sarkozy, who has been trying to ease tense ties with Beijing .

总统尼古拉 ·萨科奇反对这一决议，他正努力缓和跟北京方面的紧张局面。

2

Nicolas Sarkozy, France's ever-helpful president , had to call a few places personally and ask them to open .

法国总统尼古拉斯 ·萨科奇，不得不亲自给几家商店打电话，让他们开门营业。

3

His reputation as a womanizer did not seem to hurt his chances ; he was ahead of President Nicolas Sarkozy in the polls .

他爱好女色的名声看起来并没阻碍他的机会，在民意调查中他是排在现任总统尼古拉斯 ·萨科奇之前的。

4

The French president, Nicolas Sarkozy, proposed talks within a year-long timetable .

法国总统尼古拉斯 ·萨科奇提出在一年时间完成和谈的计划。

5

And despite the recent display of Franco-German unity at the G20 gathering in London , she neither trusts nor likes France 's Nicolas Sarkozy.

虽然在刚刚进行的伦敦 G20 峰会上德法联盟的形式逐渐明朗，然而对法国总统尼古拉 ·萨科奇，默克尔既不信任，也不喜欢。

6

The French prime minister , Dominique de Villepin is said to have a nemesis in his own Interior Minister Nicolas Sarkozy.

法国总理多米尼克·德维尔潘据说是他的内政部长尼古拉 ·萨科奇的死敌（nemesis ）。

7

In France , President Nicolas Sarkozy warned of the risk of a "new cold war " days ago , but has not repeated the phrase .

数天前，法国总统尼古拉斯 ·萨科奇对一场 “新冷战 ”的风险发出警告，但他之后没有重复这一说法。

8

"The idea that markets are always right was a mad idea , " declared the French president , Nicolas Sarkozy.

“认为市场总是正确的想法很疯狂 ”，法国总统尼古拉斯 ·萨科奇说道。

9

Earlier this week, French president Nicolas Sarkozy gave a televised speech at the Faurecia motor technology plant near Caen in Normandy .

本周早些时候，法国总统尼古拉斯 ·萨科奇在位于诺曼底卡昂附近的佛吉亚动力设备厂发表了一个电视讲话。

10

Nicolas Sarkozy makes a distinction between business people (who create things) and financial speculators (who wreak havoc).

尼古拉斯 ·萨科奇把商人（创造创新）和投机者（制造灾难）区分开来。

12

A spokesman for the survey , blamed French president Nicolas Sarkozy for the French accent 's fall from grace.

开展该全球调查的一名发言人称，法国口音 “失宠 ”的 “罪魁祸首 ”是总统尼古拉 ·萨科奇。

13

In 2007 President Nicolas Sarkozy, himself a former interior minister , introduced minimum sentences for repeat offenders.

2007年，前任内政部长、现任总统尼古拉斯 ·萨科奇，对惯犯引入了最低刑罚。

14

"Nicolas Sarkozy is free to decide his agenda , " said a French presidential spokesman , Luc Chatel.

法国总统发言人 LucChatel 说，“尼古拉斯 ·萨科奇有权决定他的日程。”

15

In the end , President Nicolas Sarkozy of France , on behalf of the European Union, brokered a messy ceasefire .

最终，法国总统尼古拉 ·萨科奇代表欧盟从中斡旋，达成了停火协议，却并未真正实现和平稳定。

16

They have also denounced French President Nicolas Sarkozy's refusal to confirm whether he will attend the opening ceremony of the Games .

他们同时谴责了法国总统尼古拉 ·萨科奇拒绝确认他到底是否要出席奥运会开幕式。

17

But Angela Merkel of Germany and Nicolas Sarkozy of France thought differently .

可德国总理安吉拉·默克尔和法国总统尼古拉 ·萨科奇可不这么认为。

18

France's president , Nicolas Sarkozy, recently said that the world needed to "bring ethics to financial capitalism " .

法国总统尼古拉斯 ·萨科奇最近说道，这世界需要 “为金融资本主义注入道德观念 ”。

19

At the same time France 's president , Nicolas Sarkozy, has been engaged in a one-man peace mission .

与此同时，法国总统尼古拉 ·萨科奇（NicolasSarkozy ）正在加紧一人和平使命。

20

"A REPUBLIC beyond reproach . " That is what Nicolas Sarkozy promised the French people.

“无可指责的共和国 ”，这是尼古拉 ·萨科奇对法国人民的承诺。

热词推荐

大家在看