"鸡鸣几时" 是一句古汉语,直译为“鸡什么时候叫”。这句话可能是在询问鸡叫的时间,或者是比喻询问某件事情发生的时间。在古代,鸡鸣通常被认为是新的一天开始的信号,因此这句话也可能是在询问一天的开始时间。具体鸡叫的时间因鸡的习性而异,一般是在清晨。在现代汉语中,我们通常不会用这样的古语来询问时间。