"吾家有喜事"这句话出自汉语,直译为“我家有喜事”。这里的“吾家”指的是说话者的家庭,“喜事”则是指家庭中发生的快乐、值得庆祝的事情,比如结婚、生子、升学、乔迁等正面的事件。这句话通常用来向他人通报家中发生的喜乐之事,表达喜悦和愿意与人分享的心情。