"翻箱倒柜"这个成语中的“倒”字,指的是把箱子、柜子等家具里的东西全部倒出来。这个成语用来形容彻底地翻找或搜查,比喻把某处东西翻得乱七八糟,以寻找某物或进行彻底的搜寻。在字面上,“倒”表示翻转、倾倒的意思。