在中文里,“传”字在名字中的读音通常是“chuán”。例如,常见的名字如“传明”、“传辉”中的“传”都读作“chuán”。在不同的语境下,“传”字的读音和用法可能有所不同,但在人名中通常只读作“chuán”。