"过烟火的日子"这个短语在中文里通常用来形容一种充满欢乐、热闹和温馨氛围的生活。这里的“烟火”指的是烟花,象征着喜庆和欢乐,而“日子”则是指日常生活。所以,这个短语整体上表达的是在日常生活中充满了喜庆和欢乐,像过节日一样热闹和愉快。常用来形容家庭和睦、生活幸福美满的情景。