餐盘的英文翻译是 "dish" 或 "plate"。在日常使用中,根据具体情况可能选择不同的单词。"Dish" 更侧重于指一种用于装食物的器具,而 "plate" 通常指扁平、圆形的盘子,用于盛放食物。