"眀日吉时"这句话在中文里通常指的是一个吉祥、适宜的好时光。其中,“眀日”指的是晴朗的白天,“吉时”则是指吉利、适合做某事的时刻。这句话常用于表达对某个活动或事件的美好祝愿。如果您有特定的场合或事情想要进行,可以说这是一个“眀日吉时”,意味着这是一个非常好的时机。