书妤的英文名

"书妤"这个名字的英文名字可以根据其含义和个人喜好来翻译或选择。如果保持原名的风格，可以将其音译为“Shuyu”。如果想要表达其含义，可以考虑以下几种方式：

1. Keeping the name phonetically: Shuyu

2. Meaningful translation: Book Beauty or Scholar Beauty

3. A more literal translation of the components: Books (Shu) + Child (Yu) = Shuyu

4. A fusion of meaning and phonetic: Scholarly Grace or Bookish Charm

最终的选择取决于你希望这个名字在英语中传达的感觉。