平安用粤语可以写成「平安」。在粤语中,这个词同样发音为 "ping yan"。粤语(广府话)使用的是不同的文字系统——粤语文字,但在这里「平安」这个词汇并不特别区分粤语特有的写法,因为它已经是普通话中的常用词汇。如果在书面交流中,可能就直接使用这四个字。