江添的名字出自唐代诗人李白的《望庐山瀑布》中的一句:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”这句话形容了庐山瀑布的壮观景象,其中“飞流直下”与“江添”中的“江”字有着类似的意境,可能是家长取名字时借用了这句诗的意象。当然,不同的人取名字可能有不同的来源和寓意。