黄字白字属白

这句话是利用了汉字的谐音和形近字的特点来构成的玩笑。这里的“黄字”和“白字”指的是汉字，而“属”字在这里读作“shǔ”，与“鼠”谐音。

整句话的意思是：“黄字白字属于白（鼠）”，其中“黄字白字”泛指所有的汉字，而“属白”谐音为“属鼠”，意指汉字属于“鼠”，这是在开玩笑地说汉字是老鼠的后代。

类似的玩笑在中国很常见，利用文字的音、形、义来制造幽默效果。