熙染的英文是什么

熙染的英文可以翻译为 "boisterous dyeing" 或 "festival dyeing"。这取决于具体语境，如果是指某种热闹非凡的染布活动，可能会使用 "festival dyeing"；如果是形容染色鲜艳、热闹的景象，"boisterous dyeing" 更加贴切。