迩译名字寓意是什么

"迩"字在中文里通常不单独作为人名使用，但若将其作为名字的一部分，它的寓意通常有以下含义：

1. **近**：迩字本意是指距离近，引申为关系亲近、关系密切。

2. **亲切**：使用迩字的名字给人一种亲切、易于接近的感觉。

3. **高雅**：在汉语中，使用较为不常见的字往往会被认为更有文化、更典雅。

因此，如果“迩”作为名字的一部分，可能寄托了父母希望孩子与人关系和谐、性格亲切友善，或者希望孩子有高雅气质的愿望。当然，具体的寓意还需结合其他字或整个名字的上下文来理解。