藏族名字女意思翻译

藏族名字通常蕴含着深厚的文化意义，但由于名字的具体含义依赖于其发音和语境，以下是一些常见的藏族女性名字及其可能的中文翻译：

1. 格桑梅朵（Gé sang Méi duō）：格桑代表美好、纯洁的愿望，梅朵意为花朵，整体意思是“美丽的花朵”或“希望的花朵”。

2. 玛吉卓玛（Mǎ jī Zhuó mǎ）：玛吉意为高贵、善良，卓玛是藏语中“珠玛”的音译，指珠子，整体意思是“高贵的珠子”或“善良的女子”。

3. 德吉卓玛（Dé jī Zhuó mǎ）：德吉意为吉祥、幸运，整体意思是“吉祥的女子”。

4. 达娃卓玛（Dá wā Zhuó mǎ）：达娃意为美丽，整体意思是“美丽的女子”。

5. 玉珍（Yù zhēn）：意为珍贵的玉石，常用来象征珍贵的人或美好的品质。

6. 白玛（Bái mǎ）：白玛意为纯洁的莲花，整体意思是“纯洁的女子”或“莲花般的女子”。

请注意，这些翻译仅供参考，实际含义可能因地区、家族传统和个人偏好而有所不同。