"安静的" 在法语中可以翻译为 "calme"。例如,如果你想描述一个安静的环境,可以说 "L'environnement est calme."(环境很安静。)如果你想要表达一个人很安静,可以说 "Il est calme."(他/她很安静。)