《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： built 颇为 property distress 好心 Palantir narrative TiesBoerma 按键 Disneyland

越变

越变

越变

1

The heart grows in size , mutates and sprouts appendages, and eventually grows into a complete body and escapes .

这颗心脏越变越大，突变并长出了很多肉瘤，最终生长成了一个完全体然后逃跑了。

2

All that day the sun shone , the snow melted , and little streams of water ran from the icicles , which all the time grew thinner .

整整一天，阳光灿烂。雪融化了。小水流不停地从冰柱上流下，冰柱越变越小。

4

One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions , but for now things actually seem to be getting worse .

人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向，然而实际上现在情况似乎越变越糟。

5

"I'm getting terrible , " she said , honestly affected by a feeling of trouble and shame . "I don't seem to do anything right. "

“我越变越坏了，”她说道，真心感到烦恼和羞愧，“我好像哪件事也没有做对。”

6

Now let's imagine that your ambergris has been building up for a while now, and it's time to get rid of it.

再想象一下，您的龙涎香日积月累地越变越大了，是时候把它给丢掉了。

8

"I'm back to normal , and the more I work out over time , the better and better I get, " he said .

“我恢复正常了，随着时间推移，我锻炼地越多，我就越变越好。”他说道。

9

The grass is always greener . In the summer , at least.

势总会越变越好，就象夏天的草比春天更绿一样。

12

Fed officials used to think there was little they could or should do to prevent bubbles from inflating .

美联储官员过去认为，在避免泡沫越变越大方面，他们无能为力或是应该任其发展。

14

Her growth , we have to see. I hope she will get better , becoming more mature !

她的成长，我们都有目共睹 .我希望她越变越好，走向成熟！

15

If the temperature of a mass of air continues to lower after clouds have formed , the water droplets become larger and larger.

如果云形成后，气团的温度继续下降，水滴就会越变越大。

16

"As the world gets hotter , these creatures have nowhere to go , " says Stephen Williams from James Cook University in Queensland, Australia .

“随着世界越变越热，这些生物将无处可去，”澳大利亚昆士兰州詹姆斯库克大学的 StephenWilliams 说。

18

The builders tried to make the tower struggle again as they added more floors , but the lean only got worse as the tower grew .

经过全体建设者的努力，使塔直又为他们补充更多的楼层，但倾斜越变越糟糕，因为塔式增长。

19

Thirty years passed in the blink of an eye. As the years went by, conditions improved. Zhang's old teachers will retire soon.

三十多年的时光转瞬即逝，这里条件越变越好，但张绍杰当年的老师们也快到了退休的年龄。

20

How easy it is to go from bad to worse, when once we have started upon a downward course !

只要我们一开始走下坡路，越变越坏可真容易呀！

21

Many a Man would have been worse , if his Estate had been better .

人财产越多，心肠却越变越坏。

22

So he pulled out the cork , and the spirit rose up from the bottle as before , and extended himself, becoming as large as a giant .

于是，小伙子又拔掉了瓶塞，妖怪钻出来后越变越大，又变成了一个巨人。

23

25

When the fluid starts moving again it becomes thinner and reverts to its previous thin , liquid form .

而当钻井液又开始流动后，它就会越变越稀薄，恢复到其以前稀薄的液体形态。

26

When it is rolled clockwise by your right hand , an S-twist yarn will become tighter and a Z-twist yarn looser .

如果你用右手顺时针的旋转它，S 捻的纱线会越变越紧，Z 捻的纱线会越变越松。

27

We have got ourselves into a hole , and the hole is getting deeper. . .

我们把自己埋进了一个坑，而且这个坑正在越变越深 ……

28

It grew brighter and brighter, illuminating a large space unlike the focused beam of a flashlight .

光线越变越强，照亮了一大片地，不像是手电发出的一束光。

29

From the beginning though, things were changing , as the Moon 's orbit was getting larger .

一开始，事情就在发生变化，月球的轨道在越变越大。

30

This house , or worry about underwater rotten wood , and it will not be rotten, and is becoming larger and hard, has become more solid.

这样的房子，也不用担心水下的木头烂了，它不会烂的，而且会越变越硬，愈久弥坚。

热词推荐

大家在看