《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： ScottForstall open debate incontrovertible scalpers 1919-1920年 rasped 企业化氨纶 platters Yenan

为迎合

为迎合

为迎合

为迎合

1

"We must constantly ask ourselves how much we tailor things to the local market , " says Mr Clift, the marketing chief .

“我们必须不断问自己为迎合当地市场，我们必须做多大的修改，”营销主管 Clift 先生说。

3

To court the attention of that larger audience , I was encouraged to broaden the strip and assemble a diverse cast of peer characters .

为迎合更广大的读者，我试着拓展这一漫画，增添了一批和主人公同辈的角色。

4

Radio stations are beginning to become personalized to our tastes .

广播电台为迎合我们的品位正在开始走向个性化。

5

Howells said that his novels were a response to the needs of his generation .

毫厄尔斯说他的小说是为迎合时代而作。

8

9

Perhaps significantly , MSNBC, which has lately been positioning itself to appeal to a left-wing crowd , is picking up viewers (see chart 5 ).

或许值得注意的是，最近才将自身定位为迎合左翼人群的 MSNBC 正在选择观众（见图 5 ）。

13

Realize early on that most of your profit probably comes from a small subset of your client base, and don't feel badly for catering to them .

尽早认识到你的大部分利益可能只来自于你的一小部分的委托人，并且不要为迎合他们而感到难为情。

15

Mr. Tarantino has not commented on reports that he toned the film down for Chinese censors .

塔伦蒂诺对有关他为迎合中国审查机构而缓和影片暴力的报道未曾发表评论。

17

Demand for such vehicles has prompted car makers to increase investment and speed up engineering in the field .

为迎合这种需求，汽车厂商需加大投入，加快此领域的开发。

20

21

22

Around the same time, a new consulate will open in Recife , serving Brazil 's fast developing north-east .

同时，为迎合巴西东北部的快速发展，英国还要在累西腓安排一个新的领事馆。

23

Offhand comments could not be disclaimed and they could no longer alter speeches for local consumption.

出口的评论是不能收回的，也不能为迎合当地人而改变讲话了。

24

Product manufacturers are quick to promote their products as being green friendly in order to appeal to the public .

为迎合公众的品味，生产商迅速将产品繁荣昌盛级换代，使其有利于环境。

25

The course is oriented towards the needs of businessmen .

这一课程是为迎合商人的需要而设立的。

26

27

In order to cater to the need of state power , they separated themselves from rural society .

为迎合政权需要而与乡村社会脱离。

28

BMW has made design concessions to cater to the Chinese market .

为迎合中国市场，宝马已在设计上做出一些妥协。

29

The designs the Chinese adapted to conform to Japanese tastes were anathema to their own .

这种为迎合日本人品味进行的设计，却成了中国人对自己的诅咒。

30

热词推荐

大家在看